“因赌博欠钱被杀，是吗？”
“有可能。”
“可债主一般不会杀欠债人。”
“正常来说是不会，可也不一定。谈崩了一时兴起也完全有可能。”
“也只能往那儿去找了。”
调查被害夫妇人际关系的侦查员得到这个令人为之一振的信息，仅是两小时前的事。据说最近有明夫妇在向熟人借钱，好像是因为店里生意不好无法还债。金额大小目前尚未得知，但据有明幸博的初中同学、现在开私人诊所的人说，有明跟他商量借钱时说“越多越好，能不能挪个一百万来”。由此看来，他们欠的债对于一个小小的洋食屋来说，已是相当大的金额。
“可听调查有明洋食屋经营状况的同事说，没发现大额借款。虽有银行的贷款，可也没到周转不灵的程度。”
“不仅限于正常的借款吧。”
“你是说借了高利贷？”
。“你认为凶手是小偷还是熟人？”
“从现场状况来看，几乎可以肯定是熟人。好像是在那对夫妇毫不提防的情况下动手的。”
“我也有同感。也就是说，凶手不是闯进去，而是被夫妇俩接进去的。那么，现在又不是冬天，戴着手套不令人生疑吗？所以，一般来说，与其擦掉指纹，还不如将伞带走更干脆。凶手没这么做，是因为逃跑时雨伞碍事，并且他坚信留下雨伞也不构成破绽。这伞说不定是捡来的或偷来的。”
对于前辈的这番分析，萩村一时难以反驳。的确言之有理。
有明功一认为，有明洋食屋后门附近放着的那把塑料伞不是他们家的。鉴定的结果显示伞上没有指纹。于是，这把伞被认定是凶手留下的，萩村他们开始对卖同类伞的商店进行调查。
“有可能，也许更糟。有明幸博好赌，我正盯着这方面呢。”
“喜欢赌博？”萩村稍稍有些吃惊。这一点并没有调查到。
“我以前在店里听到的，赛车、赛马、麻将，什么都赌。这方面或许有点线索吧。”
“这件事，对搜查一科的人……”
“我才不告诉他们。”柏原晃着肩膀笑道，“让他们兜圈子去吧。这些家伙一心想把调查雨伞出处这种捕风捉影的事推给咱们这些当地的乡巴佬，叫人怎么帮？反正真相总会大白，只是时间问题而已。”
“你说的我也懂，可既然发现了凶手遗留的物品，首先查出其出处不也是侦查的常规吗？”
“常规啊，”柏原边走边耸了耸肩，“怎么说呢？我觉得我们只是被派来打扫岔路的，搜查一科的那些家伙却占着主干道。”
“什么是主干道？”
“那些欠债。”
“哦，还真有关系？”
