她从雪莉不自然镇静中感觉到
非常紧急
情况。在客厅
灯下看到这个女孩
脸色时,她便越发肯定
。“坐。”她说,但雪莉依旧站着没动。
“是来还债
,”雪莉说道,她
声音很庄重,竭力不流露出丝毫
感情,“
办法便是去承认它,说
声:不过如此。
有几天早晨,醒来时太阳光线已照在她
脸上,她曾经想着要赶紧到哈蒙德
店里去买做早餐
新鲜鸡蛋,随后,她彻底清醒
过来,看着卧室窗外灰蒙蒙
纽约,感到
阵撕裂般
疼痛,仿佛闻到
死亡
气息,实在不愿意去接受现实。这你是知道
——她曾经严厉地告诉自己——这些是你在做决定
时候已经知道
。她不情愿地拖着沉重
身子,从床上起来,去面对难挨
又
天。她会小声地说着:不过如此。
最折磨人便是当她走在大街上
时候,有时会突然发现陌生人
头上闪现出
缕亮亮
栗黄色,她曾经觉得城市已经毁灭,似乎能够拖住她冲上前去抓住他
,只有她内心里那股强烈
沉静;然而,接下来看到
便是
些毫无意义
面孔——她曾经站住脚,不愿意再迈出下
步,不希望生发出活着
力量。她曾经试着去回避这样
时候,试着不让自己去看。她曾经在走路时眼睛只盯着脚底下。她没有成功:她
眼睛总是不由自主地跃向每
缕金黄。
她直将办公室窗户
百叶窗高高拉起,她记得他
承诺,心里只是在想着:无论你在哪里,万
你正在看着
……办公室周围没有
座像样
高楼,但她还是眺望着远处
大厦,不知道他在哪扇窗户后观察,不知道他是否发明
某种使用光线和透镜
工具,可以隔着街区或者从
英里以外看清她
每
个动作。她曾经将窗帘大开,坐在桌前出神:尽管
可能再也见不到你
,但
知道你在看着
。
此时,她在黑暗屋子里,想到这里,便
下子跳起来,将灯打开。
接着,她垂下头,郁郁地笑话着自己。她搞不懂,在城市无边黑暗之中,她这扇亮着
窗子究竟是苦闷地在向他求助,还是依旧捍卫着世界
灯塔。
门铃响。
打开门,她看到个女孩
身影和
张似曾相识
面孔——过
会儿,她才大吃
惊地认出
来人正是雪莉·塔格特。自从婚礼那天之后,她们只是在塔格特
楼道里碰到过几次,客气地打过几次招呼。
雪莉平静脸上没有笑容。“能否允许
和你讲几句话”——她踌躇
下,才又说,“塔格特小姐?”
“当然,”达格妮严肃地说,“进来吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。