他没有任何隐情，任何秘密。可是，谁也没听说过什
戴黑面纱
女人。在这座城市里，
切都保不
密，甚至有许多事，尤其是富人事，在发生之前就满城风雨，唯独这件事竟无人知晓。然而，也没有人对费尔米纳失踪做过什解释。阿里萨继续在拉?曼加区徘徊，心不在焉地到神学院教堂听弥撒，参加些本来不感兴趣公众活动。可是，随着时间过去，上述传说似乎越来越可信。乌尔比诺家里看上去切正常，唯独主妇不在。
在东奔西跑打听中，他又得到些以前并不解，或者说他并不想去打听消息，其中之就是洛伦索?达萨在他诞生地——西班牙坎塔布连乡间逝世。
多年前他曾在教区咖啡馆热闹异常象棋赛中见过他，由于说话过多，他嗓音日渐沙哑，而且随着沉入令人不悦老年流沙之中，他日益发胖，皮肤变得皱皱巴巴，活象老松树皮。从上世纪那次不愉快茵芹酒早餐起，他们再也没说过话。
阿里萨断定，洛伦索?达萨对他仍旧怀恨在心，尽管他已经给女儿找到个有钱丈夫，从而也使自己活下来。阿里萨执著地要得到关于费尔米纳健康状况确定无误消息，因此他又回到教区咖啡馆去，想找到她父亲。咖啡馆里正在举行历史性比赛：赫雷米阿?德萨因特?阿莫乌尔人同四十二名棋手对局。就这样，他才听到洛伦索?达萨故去消息。尽管他仍然没有得到有关费尔米纳消息，由于幸灾乐祸，他还是由衷高兴。最后，他把费尔米纳得不治之症说法当直接受下来，并用句人所共知谚语来安慰自己：女人得病，精神永生。
在他完全泄气日子里，他只好这想：如果费尔米纳真死，无论如何消息总会传到他耳朵里来。
他永远不可能得到费尔米纳死讯，因为她还活着，而且是健康地活着，就在她表姐伊尔德布兰达庄园里过着世外桃源生活。她是在和丈夫达成协议后悄然离去。他们结婚二十五年，夫妻关系直是很稳定，可在这次不和时，两个人都象未成年孩子似乱方寸，纠缠不休。真是想不到，他们年纪已经大，日子过得很平静，不仅孩子已经出世，而且都在长大成人，很有教养，前程似锦，他们都满以为在夫妻关系上不会再隐藏着什危机，可以和和睦睦地进入晚年，可就在这个时候，危机却突然发生。那件事对两个人都是如此意外，以致他们不愿照加勒比地区传统方式，用吵吵嚷嚷哭闹和请人调解，而想采
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
