科罗纳
个房管局警察仍生命垂危。两天前
曾读到他是如何遭到两个男人袭击
，他们用几节管子打他，还偷
他枪。他有妻子和四个不满十岁孩子。
电话铃还没响。并不认为它真会响。想不出钱斯有何理由回电话，出于好奇吗，或许他还记得猫下场⑤。本可以自称警察——比起斯卡德警官、或斯卡德侦探来，斯卡德先生更容易被人忽视——但不喜欢玩那种游戏，除非不得已。
希望人们早作决定，但不愿勉强他们。所以，必须去找他。倒也无妨，那会让有事可做。同
。但到周日晚上，就会喝个烂醉，在第六大道个“巧言石”酒吧狂饮波本威士忌，因为估计在那儿不会遇到任何熟人。记不起怎
离开酒吧，不知道如何回家。周早晨，会抖个不停，口干舌燥，感觉如同行尸走肉。没告诉他这些。
十分钟后，大家接着开会，轮流发言。人们说出自己名字，说自己是酒鬼，并感谢演讲者叙述，就是他讲那些，他们称之为人生故事。然后，他们说他们有多理解那个演讲者，或回顾他们酗酒岁月些记忆片断，或讲述在努力过上种清醒生活过程中所遇到困难。
个比金·达基嫩大不多少女孩讲起她与恋人之间问题，个三十多岁男同性恋描述某天在他旅行社同个顾客发生冲突。那是个有趣故事，引来不少笑声。
个女人说道：“保持清醒最容易不过。你只需不喝酒，参加聚会，并愿意改变你他妈生。”
轮到时，说：“叫马修。无话可说。”
聚会十点结束。回家路上，拐进阿姆斯特朗酒吧，坐下来。他们对你说，要想戒酒，就远离酒吧，但在那儿很舒服，咖啡也不错。如果想喝酒，在哪儿都样。
离开那儿时，早版《新闻》报已出来。买份，回到自己房间。还是没有金·达基嫩那个皮条客留言。再次给他联络处打电话，确认他已接到口信。还留个口信，说有要事，请尽快跟联络。
冲澡，穿上浴袍，开始读报。看国内和国际新闻，但向来无法真将注意力集中在那上面。只有规模小点、离家近点新闻才能吸引。
有不少吸引新闻。两个孩子在布朗克斯区将个年轻女人猛地推到D线火车前。她卧倒在地，尽管司机把火车停下时已有六节车厢驶过，她却毫发无损，逃过劫。
在西街哈得逊码头附近，个妓女被杀。新闻上说她是被刺死。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
