个夜晚,他灵机动,不顾切地跑出医院,无论如何要进入修道院。它有四座门。正门就是那扇转门;另座门和正门样大,面对大海;两个小门是仆役们走门。前两座门无法进入。卡耶塔诺从生活费滩上很容易认出牢房楼上西埃尔·玛丽亚窗口
“你那只眼睛好些吗?”阿夫雷农西奥问他。
卡耶塔诺不给他机会谈他不幸或同情他处境。他感谢他眼药水。实际上,眼药水已经把他视网膜上日蚀影象消除。
“可,没有什可感谢。”阿夫雷农西奥对他说。“为治好你眼疾,把们知道最好药:几滴雨水,给你。”
阿夫雷农西奥请他到他家做客。卡耶塔诺对他解释说,不经许可,他不能出门。阿夫雷农西奥认为这没什不起。“你要是解这些总督辖区毛病,就会明白,法规连三天也执行不。”他对他说。阿夫雷农西奥收拾下藏书室,以便在他受审理时继续他研究工作。卡耶塔诺兴致勃勃地听他讲,但是不抱任何幻想。
“走,你在这儿忍着吧。”阿夫雷农西奥说,同时踢下坐骑。“没有任何上帝创造你这样天才是为让你来这儿为麻疯病人擦身。”
下个星期二他给他带来部拉丁文《哲学通讯》。卡耶塔诺翻阅着,在书里闻着,估计着它价值。他越是觉得它价值大,就越是不理解阿夫雷农西奥。“想知道你为什这迎合。”他对他说。
“因为们这些无神论者没有教士便不知道应该怎样生活。”阿夫雷农西奥说,“病人把他们肉体交给们,但是没有把灵魂幸免给们。们像魔鬼样活动,想和上帝争夺他们灵魂。”
“这不符合你信仰。”卡耶塔诺说。“连自己也不知道信仰是什。”他说。“宗教裁判所知道。”卡耶塔诺说。
和人们可能想到相反,这句讽刺话反倒激发阿夫雷农西奥热情。“到家来吧,们慢慢讨论。”他说,“夜里只睡两个多钟头,而且断断续续,所以你随时都可以来。”说完,他踢下马,走。
卡耶塔诺突然明白,种巨大努力不会半途而废。以前为私事讨好他那些人,如今像见麻疯病人样远远地躲开,他那些尘世文艺界朋友们也躲到边,免得和宗教裁判所发生冲突。但是不管怎样他都无所谓。他只对西埃尔瓦·玛丽亚怀有感情。即使这样,他觉得还不够。他确信,没有高山、大海,没有人间或上天法律,也没有地狱力量能够把他们分开。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。