。”约翰尼把刀叉放下，以秋风扫落叶之势清空
盘子。
“不要对
撒谎，约翰尼。看见她从商店里出来。”
“噢！商店啊！”约翰尼挤出
个不自然
微笑，“还以为你是说叫她来公寓里。就和以前样，不是吗？”他停下来，希望他妻子能换个话题，但是当她丝毫没有表现出罢休迹象，他又继续说道，小心翼翼地斟酌着字词，“没错……她确实来商店里看看。想就是出事那星期吧。记不清她想要买什
，如果你想听实话，这就是实话，亲爱。想她可能提到给谁挑礼物，但是她最后什都没买。总之，她就待两分钟。”
杰玛·怀特海德总是能判断出她丈夫什时候在撒谎。她确实亲眼看见布莱基斯顿太太从店里出来，她还特意留意下；不知怎，她当时就觉察出有什地方不对劲。但是她没有提这件事，现在也不打算刨根问底。她不想和他起争执，尤其是在他们正要动身去参加葬礼当口。
至于约翰尼·怀特海德，虽然他嘴上这说，他却记得十分清楚他上次和布莱基斯顿太太见面情形。她确实来过店里，对他诸般指责，而最糟糕是，她有证据证明自己所言非虚。她是怎发现？是什让她最先将矛头对准自己？当然，她没有把话挑明，但她表现得再清楚不过。那个贱人。
当然，他永远都不会把这件事告诉他妻子，但是听到玛丽死消息，他简直要开心死。
***
[1]吉士粉，种具有浓郁奶香味粉状食品香料，常用来做香滑软糯甜品。
[2]伊丽莎白·戴维（ElizabethDavid，1913—1992），英国厨师、美食作家。二十世纪中叶，她撰写介绍欧洲烹饪及英国传统菜式文章极大地推动英国家庭烹饪复兴。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
