“看见您,心就会跳起舞来,您还教会心如何歌唱。”
在金钟蟋蟀叫声中,月亮爬上天际。阳台似乎也随着升起来,慢慢升进那皎洁月光里,带他们远远离开这魔鬼遍地尘世,去个没有纷扰地方。在那里,只要两个人在起就足够。
到时候汉尼拔会告诉紫夫人这蟋蟀是借,在月亏之时就要还回去。最好还是不要把它留到深秋。
在街市上买只李子吃。他看见家运动器材商店橱窗里挂着两个猎物头,个是大角羊,另个是北山羊。橱窗角落里斜竖着支雅致霍兰德[1]双管步枪。
[1]霍兰德:英国家著名猎枪生产公司,总部设在伦敦。
枪柄设计得妙极,上面木头看起来就像是长在金属周围,而两者结合起来就像条漂亮蛇样有种曲线美。
这支枪在某个方面有种紫夫人优雅与美丽。在那两个猎物头眼睛注视下产生这种想法让汉尼拔觉得有点别扭。
到卖鱼鸟那家小店时店主拿着蟋蟀在等他。“过十月把笼子还回来好吗?”
“这蟋蟀是不是活不过秋天?”
“注意保暖话没准能活到冬天。你可以在……适当时候把笼子给拿回来。”他把那根黄瓜递给汉尼拔。“喂金钟蟋蟀时候,不要次都给它。”店主说。
紫夫人做完祷告后来到阳台上,秋日愁绪还挂在她脸上。
她和汉尼拔借着绚烂暮色在阳台矮桌旁吃晚饭,吃是面条。很久之后,闻到黄瓜味蟋蟀发出清脆叫声。声音从花下面黑暗隐蔽处传来,把紫夫人吓跳。她似乎怀疑自己是在做梦。叫声又响起来,那是雪橇铃般清脆金钟蟋蟀叫声。
紫夫人眼睛亮起来,自己不是在做梦。她对汉尼拔微笑着。“看见你,心就会和蟋蟀块儿唱起来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。