正在合拢
紫色暮霭里射出今天最后几缕阳光，低处洼地很快就将聚起薄雾。再过
个钟头左右，晚间常客就会陆续到场。
“嘿，弗洛伊德，”戴尔说，从冰柜里抽出瓶米狮龙啤酒，“今天如何？”
“凑合，”弗洛伊德答道，“啤酒看起来不错。”
他个子很高，沙色胡须修剪整齐，穿双股针织轻便裤和休闲运动上衣，这是他在格兰特公司工作服。他是信用卡分部副主任，算是漫不经心地喜欢这份工作，但睡觉说不定就会开始厌倦。他觉得他在随波逐流，但这种
比尔正要进屋，停下来对本·米尔斯挑起侧眉毛。“你这人踏实吗？”他问。
本微笑，有点庄重地说：“非常踏实。”
比尔点点头：“那就好。”说完就进屋拿肉去
。
芭布丝·格里芬,bao雨预报差十万八千里，后院烧烤大餐非常顺利。傍晚刮起轻风，加上烧烤炉里阵阵飘出山核桃木烟气，驱走夏末绝大多数蚊子。母女二人收拾好纸餐盘和调味品，人拿瓶啤酒也在院子里坐下，笑看擅长利用复杂气流比尔打羽毛球痛宰本，最后比分为二十比六。本拒绝再赛场提议，很不情愿地指指手表。
“手头有本书在写，”他说，“今天还差六页。要是喝醉，明早估计都认不出自己写什
。”
，都出版。”
“对，没错。”
“卖得好？”
“第本还行。”本没多说什。比尔·诺顿微微点头，他赞成有料男人该把钱事情藏在自己肚子里。
“愿意帮
烤汉堡和热狗吗？”
苏珊送他到前门口，他是徒步从镇上走来。比尔熄灭炉火时暗自点头。他自称为人踏实，比尔打算相信他话。他并不存心显山露水，但任何吃完晚餐还要干活人都能有所成就，说不定还是像样大成就。
另方面，安·诺顿离解冻还远着呢。
17
傍晚七点。
戴尔波特·马凯，戴尔酒吧店主兼任酒保，才给门前粉色新店标通上电十分钟，弗洛伊德·蒂比茨就开车进酒吧碎石停车场。“戴尔酒吧”这几个字足有三英尺高，中间撇号是个盛烈酒高杯。
“当然。”
“热狗得切个口子，烤时候让肉翻出来。知道怎做？”
“知道。”本用右手食指在半空中画个十字，咧嘴微笑。天然肠衣灌热狗必须剖开，免得受热后炸裂。
“没错，你确实是这片林子里长出来，”比尔·诺顿说，“说得非常好。拿上那袋木炭，去取肉。带好你啤酒。”
“和啤酒体同心。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
