苏姗没有明说。她让
靠自己
聪明推想她是什
意思。推想得没有错。
九
个多星期后，完全出乎意料地碰见拉里。有天晚上，苏姗和同吃晚饭，又去看
电影，后来坐在蒙帕纳司大街精美咖啡馆喝啤酒；就在这时候，拉里随随便
罩衫在忙着作画。正如胎儿在子宫里大体上重演物种进化过程样，苏姗也重演她过去所有情人风格。她画风景就象那个风景画家，画抽象画就象那个立体派画家，还借助张风景明信片画只停泊帆船，和那个斯堪纳维亚人画样。她不会素描，可是，色彩感还不错，所以即使画得并不怎样好，自己却画得很开心。
亚希尔先生鼓励她画。想到自己情妇是个画家，使他感到某种满足。就是在他敦促之下，苏姗送张画去参加秋季沙龙；画挂出来时，两人都非常得意。
亚希尔先生给她条忠告。
“不要画得象男人样，亲爱，”亚希尔先生说。“象个女人那样画。不要着眼于有笔力；只要讨人喜欢就行。而且要诚实。在生意经上，欺骗有时候会得手，但是在艺术上，诚实不但是最上策，也是唯策略。[注]”
在写到这里时，他们发生关系已经有五年；而且双方都感到满意。
“显然他这个人并不使感动，”苏姗告诉。“可是，他人聪明，而且有地位。到这样年纪，有必要考虑下自己处境才是。”
她心肠好，而且明白事理；亚希尔先生很尊重她意见。他和她谈到自己生意和家庭之间事务时，她都有滋有味听着。亚希尔先生女儿次考试失败，她和他样难受；亚希尔先生儿子和个有钱女孩子订婚，她和他样开心。亚希尔先生自己讨就是个同行中人独养女儿；两个厂家原来是对头，这样合并，对双方都有好处。现在亚希尔先生儿子能懂得这个道理，认识到幸福婚姻必须建筑在共同物质利益基础上，当然使他满意。亚希尔先生还把自己心事告诉苏姗，说他有个野心想把女儿嫁给个贵族。
“为什不可以，有她那大笔钱？”苏姗说。
亚希尔先生替苏姗打通门路，把她自己女儿送进所修道院学校，使她能受到好教育，并且答应等她女儿到达适当年龄时，由他出钱去学习打字和速记，以便日后靠此谋生。
“她长大会是个美人，”苏姗告诉，“可是受点教育，而且能够敲敲打字机，摆明并没有害处。当然她现在年纪很小，谈什都太早，也许她会变得没有气质。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
