说，还没到时候呢。
如今，孩子随时都有可能出生，虽然格尔达一想到生孩子，就免不了觉得非常恐惧，可她已经做好了准备。她觉得自己的身体被拉扯开了，沉甸甸的，她只希望这件事赶紧过去。她低头看了看自己的脚踝，为此，她不得不把腿伸到身前。她注意到，即便是在清晨，经过了一整晚休息，她的脚踝还是浮肿着，有些发紧。她的双手让她想到了荣格尔斯神父香肠一样浮肿的手指。从很多方面来看，她都已经认不出自己来了。她朝东面的窗户望去，看到漆黑一片的地平线的正上方有一抹粉红色的微光。天空中依然撒满了星星。今天会发生些什么呢？她很想知道。
她想，凯瑟琳很快就会到这里了，于是她忘掉了疼痛，忘掉了肿胀，心中一阵欢喜。也许孩子出生的时候，凯瑟琳恰好在这里。她可以亲手帮忙接生自己的外甥女——这将给她的婚后生活开一个好头，想到这里，格尔达微微一笑。如果她把这番话说给玛格丽特听，两人应该会一起大笑起来，可今天一大早，她独自一人，思绪纷纷，情不自禁地想起了伊丽莎白。不，她厉声对自己说，我今天不会去想那件事。她一边在黑暗的房间里穿衣服，一边本能地做起了祷告：“啊，最最仁慈的童贞马利亚……”弗里茨的呼吸平稳、粗重，所以她确信自己没有打扰到他。她随手轻轻地关上了门。
格尔达估计，凯瑟琳和她的新婚丈夫应该会在当天或是第二天从怀俄明启程返回。在夫妻俩出发去度蜜月之前，凯瑟琳便写信告诉了格尔达他们大致的行程安排。她还答应，到时候会给格尔达发电报，将具体的行程安排告诉她。“当然啦，我们会待在卧铺车厢里，会有属于我们自己的私人卧铺间，所以呢，等到达目的地的时候，我们一定休息得很好，也吃得很好。用不着担心我们。我们打算在这次旅行中做一回勇敢的探险家，在命运之风的指引下吃喝玩乐。我再次见到你时，肯定已经看过黄石公园的间歇泉了——我也不知道这样一种疯狂而奇妙的生活状态会把我变成什么样。啊，格尔达，我真是高兴极了。”
格尔达想起了妹妹的那些信，内心迫不及待地想见到凯瑟琳，想听她说一说旅途见闻。格尔达还没去过斯图尔特以西的地方，往东走最远只到过密苏里河。直到现在，每当回想起自己这辈子唯一的乘船旅行经历，她还是觉得很开心。带她坐船的是她父亲，至于原因，她已经不记得了，只记得自己站在汽船的甲板上，大风呼呼地刮着，她甚至可以迎风扑过去而不会摔倒在地。在他们
