《台湾半导体的发展并非一帆风顺》(Taiwan'sDevelopmentofSemiconductorsWasNotSmoothSailing),克劳斯·宋翻译,《,bao风传媒》(StormMedia),2019年6月5日,https://www.storm.mg/article/1358975?mode=whole.000。《马克·谢泼德讣告》(MarkShepherdJr.Obituary),《达拉斯晨报》(DallasMorningNews),2009年2月6日至8日。阿什莉·万斯(AshleeVance),《电子领域的一支力量——马克·谢泼德,享年86岁》(MarkShepherd,aForceinElectronics,Diesat86),《纽约时报》,2009年2月9日。尽管TI高管马克·谢泼德(MarkShepherd)在第二次世界大战期间曾在亚洲海军服役,但张忠谋打趣道,他在那里的专长不会超出“酒吧和舞女”。谢泼德的父亲是达拉斯警察,六岁时组装了他的第一个真空管。他在建立TI的半导体业务中发挥了核心作用,包括在第一个集成电路发明时,监督杰克·基尔比所在的部门。谢泼德肩膀宽阔,衣领挺直,头发光滑,笑容紧绷,看起来像得克萨斯州的企业巨头。现在,他准备领导TI,实施将部分生产外包到亚洲的战略。
《台湾半导体的发展并非一帆风顺》。采访张忠谋,2022年。张忠谋和谢泼德于1968年首次访问中国台湾——作为亚洲之旅的一部分,为新的芯片组装工厂选择地点。这次访问再糟糕不过了,谢泼德的牛排被淋上了酱油,而不是得克萨斯州通常的做法,他对此非常愤怒。他与台湾精明的实力派经济事务主管部门负责人李国鼎(K.T.Li)的第一次会面灾难性地结束了,当时这位负责人宣称,知识产权是“帝国主义者用来欺负欠发达国家和地区的东西”。
李国鼎将谢泼德视为美帝的代理人并没有错。但与试图将美国赶出自己国家的北越不同,李国鼎最终意识到,中国台湾将从与美国更深入的融合中受益。自1955年以来,中国台湾和美国一直有“盟约”,但在越南战争失败的背景下,美国的安