充满了讽刺。20世纪40年代末，新斯科舍省的果园中，苹果卷叶蛾（苹果虫蛀的原因）最严重的地方是定期喷药的果园。在未喷药的果园，蛀虫数量不多，不构成危害。
勤奋地喷药在苏丹东部同样有类似的难以令人满意的结果。那里的棉花种植者曾经受了使用DDT的害处。在盖斯三角洲的灌溉区，约有6万英亩土地种植了棉花。早期实验证明，DDT有明显的杀虫功效，于是喷药就加强了。从那时起，麻烦就开始了。对棉花危害最大的是棉铃虫。但是喷药越多，棉铃虫就越多。在未喷药的地区，棉铃和成熟的棉朵受到的损害较少。喷药两次的地方，籽棉产量骤减。虽然消灭了一些食叶昆虫，但任何由此得到的利好都被棉铃虫造成的损失抵消了。最后，种植者们不得不面对惨痛的事实：如果不是他们费力又费钱地喷药，棉花的收成应该会更好。
在比属刚果和乌干达，大量使用DDT对付咖啡树上的一种害虫造成了“灾难性的”后果。这种害虫根本没受到DDT的任何影响，而它们的天敌却对DDT极为敏感。
在美国，由于喷药扰乱了昆虫世界的种群动态，虫害愈演愈烈。近来的两次大规模喷药就产生了这样的效应。一次是南部地区的清除火蚁计划，另一次是中西部地区为消灭日本甲虫的喷药计划（分别见第十章和第七章）。
1957年，路易斯安那州的农田大规模使用了七氯后，导致甘蔗最凶恶的敌人——蔗螟泛滥成灾。喷洒七氯不久后，蔗螟的破坏就急剧增加了。针对火蚁的化学品杀死了蔗螟的天敌。作物遭受严重损失，农夫们试图起诉州z.府没有提醒他们这样的后果。
伊利诺伊州的农夫们也尝到了苦果。为了控制日本甲虫，伊利诺伊州东部的农田里大量地使用了狄氏剂，之后农夫们发现喷药地区的玉米螟增加了很多。事实上，这一区域内种植的玉米存在的玉米螟幼虫是其他地方的两倍。农夫们可能还不了解其中的化学道理，但是不需要科学家提醒，他们也已经知道自己作了错误的决定。为了消灭一种昆虫，他们使另一种破坏性更大的昆虫得以泛滥。据农业部估算，日本甲虫每年在美国造成的损失约为1000万美元，而玉米螟造成的损失约为8500万美元。
有必要提到的是，人们在过去一直依靠自然力量控制玉米螟。1917年，这种昆虫无意间从欧洲进入美国，两年后，美国z.府就开始实行搜寻和引进玉米螟寄生虫的大规模计划。从那时起，有24种寄生虫从欧洲和东方国家引进，耗费了不少钱
