却说：
——什
时候走？
——明天。
发生
事情就像是提问。经过
分钟，或者几年，由生活来作回答。蓉重新又拿起行李，三十二年已经过去
，她紧紧地把包包裹抱在怀里，走出瑞先生家门。清晨，空气经过夜晚冲洗，没有多少声音，四周没有人。蓉走下那条通向街道小径。阿罗尔德马车在等着她。他每天都从那里经过。那天，让他比平时
上“埃斯特”号游船，
把她带到这里。每个星期都有艘游船从那里出发，没有带上她，已经很多年过去。但不能使她永远停留在这里，向她许诺过，有天她会醒来，会拿上她那本该死书回到莫里瓦尔：会让她走。向她许诺过。安德森，你别做那个表情，也知道这很荒谬，但事实就是这样。在之前，她生命中已经有那本书，无能为力。它在那里，在半路上，那本可恶书，它不能永远地待在这里。有天她会重新启程。蓉就是那次旅行。你知道吗？其他事情，桂尼芭，这个家，玻璃，你，茂米，甚至，所有这切都不过是场意外停留。这多年来，奇迹似，她命运屏住呼吸。但是总有天会重新恢复呼吸。她将会离去。不会像感觉到那样可怕。你知道，有时候想……蓉那美，可能是因为她带着自己命运，清澈单纯。那应该是件使你与众不同东西。蓉拥有这种东西。那天，在莫里瓦尔海堤上，永远不会忘记两样东西：她双唇，还有她紧紧抱着包裹样子。现在知道她紧握是自己命运。她不松手仅仅是因为她爱，没有把那本书偷走是因为爱她。向她许诺过。这是个秘密，你不能对任何人说。然而，事情就是这样/
——到那天，你会不会放走？
——会。
——真，瑞先生？
——真。
——从现在起，们再也不要提这件事情，永远都不提好吗？
——是，如果你不愿提。
——那，让们起生活吧。请求你。
因此，有天，瑞先生从莫里瓦尔回来，和他在起姑娘非常漂亮，桂尼芭人从来都没见过这样漂亮姑娘。正因为如此，他们两人相爱，用那种奇异方式，似乎不可能方式，然而很美好，如果可以模仿话……因此时间天天过去，三十二年之后，瑞先生装作没有看到从蓉言行中泄露出来哪怕是最微小准备离开迹象，直到熄灯之后，他再也无法忍耐。那个晚上，他任凭时间白白逝去，然后闭上眼睛，没有说：
——晚安。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
