了七分钟,比预计的要少三分钟,可能是因为地面很松,沙子较多,他滑了几次的缘故。他真希望早餐的时候不是只喝了一杯咖啡,现在胃里空空如也,饿得咕咕直叫。低血糖再加上缺乏睡眠,让他觉得迷迷糊糊,眼前直冒金星。
他数着每个石堆的石头数,并把数字记在笔记本上,旁边还写上了对应的字母:“13(M)—21(U)—25(Y)—18(R)—1(A)—5(E)—8(H)—15(O)—9(I)。”
他合上笔记本,放进衣服前面的口袋,开始沿着沙土斜坡向上爬。到最陡峭的地方就手脚并用;失足向下滑落时就紧紧抓住一大丛滨海植物。他花了二十五分钟才爬上去。天空已经变成深红铜色。他知道恰克说得没错,无论他站在哪个立场:天很快就要黑了,这纯粹是浪费时间,密码到底怎样又有什么关系?
他们现在不可能到达灯塔了,即使到了那里,接下来又能做什么呢?如果恰克和他们是一伙儿的,那么和他一起去灯塔无异于自投罗网。
泰迪看见山顶,看见海岬上突起的山脊,还有笼罩着大地的红铜色天穹。他想,这件事也许只能这样了,多洛蕾丝。到目前为止我只能做到这些。利蒂斯会活下去,阿舍克里夫医院也会继续存在。但是我们知足了,因为我们心里明白,这个调查已经拉开序幕,而它最终可以让整个事件真相大白。
泰迪在山顶发现一个豁口,那是一个与海岬相连的窄洞,开口处已经风化。泰迪站在洞口,背抵着沙墙,双手抓着头顶的平滑岩石。他手臂用力,将身体拉了上去,用胸口抵住海岬,随后又将两腿甩上去。
泰迪侧身躺着,望着远处的大海。大海在薄暮时分是多么湛蓝,在白昼将尽的时刻是多么生机勃勃。他躺在那儿,感到微风吹拂着脸颊,大海在渐渐暗去的天色下无尽地向远处伸展,他感到自己是如此渺小,如此世俗。但那并非一种无能为力的感觉,那是一种奇怪的骄傲,感觉自己是大自然的一部分。是的,一粒尘埃,但却是大自然中的一粒尘埃,与大自然同在,一同呼吸。
他的目光越过那块平坦的黑色岩石,一边脸颊贴着它,直到这时他才意识到,恰克并没有在上面等他。