他从小到大鲜有做得不如同龄人事,英语就是其中件,似乎成他死穴。去嘉宜以后身边同事英语都比他好,还爱拿他带胡同口音Chinglish开玩笑,让学英语这事更成他心头病。
“这不是念得很好嘛。”蒋弼之说道。
陈星讪讪地哼声:“又逗。”
“逗你干嘛?能念下来就是好。你看你是可以,不要给自己负担。语言只是门工具,你又不参加英语朗诵比赛,有点口音怎?美国人听澳大利人说英语、听加拿大人说英语也觉得有口音,说出来能让人听懂就够。”
陈星后背微微挺直些,“刚念你都能听懂吗?”
陈星美滋滋地摸着封面,下刻他就笑不出来——蒋弼之握着他手翻到前言,“念下前言给听听。”
陈星震惊不已:“念?!”
他们两人挨坐在床上,蒋弼之眼里带促狭,“难道是念?要练英语可不是。学英语得有语境,只背单词不行。”
陈星低头盯着书页,半晌张不开嘴。
蒋弼之失笑,“有那难吗?你这聪明怎学英语这费劲?”
“当然能,你发音很清楚。”
陈星咧嘴笑起来,又说:“你再给念遍吧,想听遍对。”
蒋弼之用慢速给他把前言念遍,低沉嗓音加上标准发音,听得陈星浑身舒爽,抬起胳膊给蒋弼之看:“看,好听得都起鸡皮疙瘩。”
蒋弼之忍不住哈哈大笑。
陈星趁机提要求:“后面你给念吧,好不好?念得太费劲…
陈星以为他有所松动,便开始本正经地胡搅蛮缠:“学英语确实要比般人费劲,这是有科学依据。上网查,学语言和学唱歌过程是类似,般唱歌跑调都学不好外语,更别说这种专家认证音痴,所以你说那些方法对都不定有用。”
蒋弼之在他脑袋上摁下,“就凭你这巧舌如簧劲儿,说你学不好语言谁信?”他手指在书页上点两下,“念。”
陈星从他语气里听出没有讨价还价余地,只得硬着头皮念起来:“TheAdventures……”他随即想起来这个“the”要变音,偷瞟蒋弼之眼,重新念道,“《TheAdventuresofTomSawyer》.”
“TomSawyer。”蒋弼之纠正他发音,“继续。”
陈星磕磕绊绊地念前言,中途遇到好几个不认识词,都靠蒋弼之及时帮助才顺利念下去。等他好不容易把两段前言念完,都不太敢看蒋弼之脸色。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。