只翻了两遍，就把十几页错乱的文件点出来了，速度快得惊人，方辞全程红着脸，心中赧然又极佩服，此前他并不知道贺驰会德语，他在国外演讲也只用中文。
“‘DieserVertrag’是合同的意思，公司部分元件从德国进口，合同会有中英德三种翻译。”
“啊……谢谢您，我刚接手工作，还有很多不懂的地方，”方辞道，“抱歉，耽误您时间了。”
他能感受到贺驰的目光落在自己身上，但他不敢抬头和他对视，贺驰也没有把合同给他，而是说：“这份合同我来审核签字，你周一再来取吧。”
方辞一怔，合同确实今天要发给贺驰，原本还要经过总监和总裁办审核的，没想到中间省去了好几个步骤，于是再次向他道谢。
方辞不是经常脸红的那种人，准确来讲，他对感情这回事，感知比较弱，比如有人跟他表白，他不喜欢会当场拒绝，害羞啊或者不好意思之类的，几乎不会出现。
但在贺驰面前，完全不是这样。
也许日有所思，夜有所梦，这天晚上，贺驰又飘飘荡荡钻进方辞的梦里，方辞梦见自己刚进智云科技的头几个月。
那时候工位离总裁办公室很远，偶尔去复印才会经过，总裁办公室的门总是关着的，身边新人们最喜欢聊自家老大，但他来了公司一次都没遇到过贺驰。
部门业务繁重，他周五没做完，只好拿出业余时间追赶进度，好不容易整理完产品文件和供应商合同，拿去复印时却出了错，后面一摞页码错乱，最关键的是，这几页只有德文。
他想，自己的顶头上司完全不像传言中那么严肃冷酷。
临走时，贺驰又对他说：“不必用敬语，智云不是国企，只讲效率，如果你有业务上的问题，有权让这里所有人为你提供帮助，”
“包括我在内。”方辞微微错愕，望进他的眼睛。
原来那么早之前，他就告诉过自己，可以对他打开权限，不用敬语，所有的问题，有疑问，
他赶快用手机拍下来，想找前辈对一遍，然而周六大家都休息了，很难及时回复，他盯着那几张纸无奈叹气。
“把带着‘DieserVertrag’开头的页码先挑出来。”
忽然响起的声音在他耳边一晃，他正蹲在地上，闻声抬起头，第一次见到传说中的贺总，真人比摄像机镜头里的影像还要高挑俊朗。
不过可惜他没听懂：“您说的意思是？”嗓音带着新人的紧张，尤其面对公司总裁，地位和业务水平天差地别，更显得他太过生涩。
他以为贺驰不会管他，却没料到贺驰弯下身来，拿起了合同。
