“提图斯兄弟会”在新塔克尔联邦监狱的老大、艾萨克最近心情不佳。
在入狱之前他就是提图斯兄弟会的高层，因此现在还经常可以收到从外面传来的最新消息。最近维斯特兰的黑帮之间发生了一件大事：由于某种不可知的原因，以维斯特兰东区的红夜莺街为中心，原本瓜分此地的黑帮们纷纷向四周退却，而那里的一个新势力让出了一大片地盘。
在这件事发生之前没有任何火并发生，但是这些老牌黑帮显然也并不是自愿的，而是某种更为强大的力量迫使他们做出了退让。红夜莺街附近原来是拉丁王帮派的地盘，那里林立的酒吧和夜总会曾经带给他们相当可观的收入，他们在被迫让出地盘之后十分不满，有些黑帮成员试图重返红夜莺街挑衅——
“结果他们付出了沉重的代价”，带消息来探监的那位表情唏嘘地说道。
本来这事跟提图斯兄弟会没什么关系，他们在红夜莺街附近没有势力，跟拉丁人们也一向泾渭分明，但是这只蝴蝶煽动翅膀之后，提图斯兄弟会不知道怎么也被卷进了冲突里……总而言之，失去了红夜莺街附近的大块地盘的拉丁王帮试图从其他方向上扩展地盘，要不然他们的势力会大受影响，而他们的“其他方向”正好跟提图斯兄弟会毗邻，冲突就这样产生了。
艾萨克收到消息的时候，提图斯兄弟会已经和拉丁王帮产生了两场冲突，有几个人受了枪伤、十几个人进了局子；“街头飓风”的人一向是提图斯兄弟会的死对头，在这种关头当然也趁着他们手忙脚乱的时候趁火打劫，半个维斯特兰的地下世界都因为红夜莺街街头势力的更迭而蠢蠢欲动。
这种火药味当然也传进了监狱里，现在在街头产生过摩擦的这几个黑帮愈加剑拔弩张，给他带话进来的人说外面的兄弟迫切地希望他能帮忙找找监狱里这部分拉丁王帮派的人的麻烦，毕竟州立监狱中拉丁王帮的老大杰罗姆在外面的话语权还挺重。
艾萨克也真心希望自己能解决这事，但是现在他们和街头飓风的人剑拔弩张，有个他的手下在劳动的时候被人敲断了腿骨，另一个街头飓风的家伙在盥洗室里被碎玻璃划开了肚子。现在他们无论把走到哪儿都受到狱警们若有若无的注目，平心而论，现在真不是个动手的好时机。
况且，艾萨克也不是那种凡事亲力亲为、最后还会不幸遭受敌手所有愤怒反噬的家伙。
——此时此刻正是无聊的自由活动时间，艾萨克在一群打牌的德裔移民中间找到了他的目标：那个名叫菲斯特的年轻人在一群移民之间打牌，互相用烟头做赌
