小狼见状，赶紧上前咬了幼熊一口，熊疑惑回头，就看到了一只极壮的成年巨熊，像它俩逼近。
小熊顺势扔下手中的鱼，转身就跑。白狼见盟友连战都不想战，也泄了气，跟着游过河，在雨中奔驰。可是,bao躁的公熊并不放弃，它要杀死母熊的幼崽，这样才有机会繁衍自己的后代。
小熊母子几人已经被追逃的失散，如今它又独身遇险，怕是不好活命。身后公狼在雨幕中咆哮追击，眼见要追击而上。
小狼却在这样的紧逼中，被激出了族群骄傲与睥睨的凶性！它停住脚步，立在原地，蓝色的眼眸颜色渐深，毛发被雨淋湿的贴在身上，但却一点不影响他血脉中的剽悍！只见它仰起小狼头，朝着灰蒙蒙的天空，长长嗥叫一声。
那声音穿过重重雨帘，传至四野，激起群狼纷纷应和。公熊也谨慎的停住脚步，听着四面包围着它的狼吼，熊目光狐疑，审视着小狼。半大的狼却丝毫未退，自有一番执着的凶悍与威势。
屁股撅到一处树根出，熊掌挖呀挖，抠出了一些树虫，这是森林中极美味的东西。
所以，互相对峙的两只幼崽，在悉悉索索的咀嚼声中，达成了和解与共识。
而水时，此刻在铺满柔软兽皮的干燥巢穴内，倚着强壮的伴侣，听着外边逐渐淅淅沥沥的雨声，打着哈欠发困。心中模模糊糊的想着，春雨来了，他种下的种子必要发芽了，且山中草树皆长，雨后能采摘的东西可多，还说不准能够去河中摸鱼！
于是，水时就在这种种期待中，又睡熟了。符离看着刚才还念念叨叨的雌兽，动了动身体，将人圏紧。
而水时的愿景，却被小狼提前实践。
最后，公熊退却了，它放弃击杀幼熊，在满山遍野的狼嚎中，回守至山林。
小狼胜利了，它用稚嫩的喉咙第一次发出号令的王兽嗥叫，
一狼一熊，在苦等了一天之后，大雨终于稍减，不再那么直下的山中茫茫一片，浑然分不清天上与地下。
走失的小熊虽然没找母亲，但却遇到一位“玩伴”，所以，一个奇异的组合出现了，小熊大着胆子，带着白狼冒雨出走，它俩跑到一处河流边，开始捕食。
小熊学着母亲的做法，游到河中，扎头进去寻找鱼类与贝。小白狼有样学样，仗着天生会游泳，也不怯，一个猛子进去，再出来时，多多少少叼点什么。
大雨迫使河中的鱼虾往水面浮去，倒是便宜的毫无经验可言两只小崽，叫他们吃了个饱。
只是，这时小白狼却忽然抬头，竖起耳朵，随后便低吼着往河边退去。小黑熊较为迟钝，还在捧着新鲜的鱼啃腹部脂肪。
