封景有些恶劣回
对方
个笑容。
却故意什都不说,只是右眼下
泪痣闪烁不停。
************
想到封景为自己付出那
多,杜云修觉得自己也要暗暗努力,觉得不能拖后腿。
《偷天换日》开拍。
杜云修看着封景说得道
道
。
心底相当惊讶,封景什时候掌握
这些,连国外国内
假日差别都考虑到
……
封景看出来他疑问,轻轻扬起唇角:
“你以为让Louis嚣张那些日子是干什
,在他用力卖弄他
技巧和人脉关系时——
也在偷师。……
当初可是对他说过,非常期待他
表现
。哼。”
翻译项
项
翻着。
。
其,利用原本塑造
卖点,号召观众,提升收视率,继续巩固人气;
其二:美剧编剧在人物设定上做得非常仔细。这个角色
家庭,他
情人,他
过去,这些涉及到感情戏和内心戏
部分,都会在日后
剧集中表现出来,能让杜云修有足够
空间发挥,从而为以后转向别
戏路做铺垫。
谈合同时,杜云修跟封景起。
杜云修原本还有些担心,但是没有想到,封景表现让他惊呆
!
跟电影那种大手笔拍摄相比,杜云修发现美剧也有它
不同之处。最明显
就是剧情,美剧
剧情转折变化非常快,情节非常紧凑,几分钟
个点,几个情节之后
个□,□中套着悬念,环环相扣。
而这样剧情更需要演
剧组那边人
边考虑,
边叹气用英文说道:“这些精明
经纪人真是难搞。连东方人都这
老道
。”
这句话说完。
封景转过头,朝杜云修狡黠笑着说:“看,这就是为什继续请翻译
缘故。在他们说话,翻译翻过来
时候,
们不仅有多
时间思考,还能知道他们背着
们在说什
。”
杜云修望着封景摇头轻笑着。
大概是对方也觉得这两人讲话和笑时机太准
,有些疑惑
看
封景和杜云修
眼。
合同是事先就传真过来,封景和杜云修都有看过。
但封景这次不是自己开口跟对方谈判,他照样带着翻译,所有切都有翻译进行。他只是坐在位置上,告诉翻译:
“第3项第8条不行,每天拍十个小时太长,这边只能接受八个小时,并且包括化妆和吃饭
时间。”
“第5条第2条,按照们
文化习惯,没有这样
事,请尊重
们
文化。”
“年底是国内是非常重要日子,春节那段期间很重要,没办法拍戏。中途国内可能有重要
奖项颁发,这个要回去领奖。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。