但是，爸妈那里好交代，老师那里不好交代。
课间时，陆平被英语老师叫去了办公室。
英语老师一见到他就开始叹气：陆平这孩子什么都好，学习也挺刻苦的，每次的作业交得最及时，范文背的好，单词默写也很少错，但英语成绩就是提不上去。
“陆平，怎么这次英语又拖后腿了？”英语老师拿出年级总排名，痛心疾首地说，“你们班主任特地来找我，让我和你聊聊。你看，你其他几科成绩都不错，不算英语能排到年级前三十，一算上英语，立刻往下拖了这么多……你每次都比年级平均成绩低二十分，你心里不着急吗？”
陆平讷讷：“着急……”
于现在的他来说，确实弥足珍贵。
陆平望着面前小山一样的教参书，心里不免怅然与惶恐。沈雨泽给了他用钱都买不来的东西，而他能回报他的，不过是一些特产小吃和三十块钱骑一下午的老马罢了。
他要如何才能赶上沈雨泽，成为与他相称的朋友呢？
——不如，先从好好学习英语开始吧！（沈雨泽：？）
……
“着急你倒是使劲啊！”英语老师把他手里的卷子拿过来，依次翻过作文、阅读、完型填空，很想找到陆平某个薄弱的部分，让他好好使劲，结果翻来翻去，发现哪里都薄弱。
老师无奈了，最终翻到卷子开头的听力题：“你看看你的听力，有很多都是基础题，只要多听就能解决。英语除了要背单词背语法，还要多读多听，不能只会‘哑巴英语’‘应试英语’，否则你上了大学，四级过不了，学校都不发毕业证的！”
老师可没在危言耸听，现在各大学猛抓英语，四级证书都和本科毕业证挂钩。老师不想看到陆平拼死拼活卷进大学，最后却因为英语困住了手脚。
陆平默默点头
转眼又是一个周一。上周刚经历完月考和家长会的双重打击，班里的大部分同学都度过了一个堪称灾难级的周末。
一见面，彼此寒暄的第一句绝对是：“你吃柴了吗？”
“当然吃了。”通常另一人都会垂头丧气地回答，“柴到饱，饱到周末都没下床。”
不明就里的外地人听到，肯定要误以为“柴”是当地的特产小吃了，就像嵌糕或是泡虾一样。实际上，柴在当地方言里是“打”的意思，哪个小宁没挨过家长的柴？过年柴，考试柴，甚至有些淘气的男孩子，生日也会被柴。
不过陆平很少被柴，他好像从未有过叛逆期，成绩一直稳定在年级中游，就算这次英语没及格，爸妈也没说一句重话。他们夫妻俩连英语字母都认不全呢，自然不敢要求孩子样样精通。
