文化差异绝对不是说说那简单。
只要稍稍有点头脑人都能看得明白,中国正在迅猛崛起,但目前这还是个以西式文化为主世界。
杜克借用李安话,只是想用比较委婉方式表达出来。
左强和江青峰前面几次举手,都没有被选中,不禁对着主持人挤眉弄眼,主持人是他们熟人,双方事先就有过沟通,所以下个问题时,江青峰被点名。
“罗森伯格导演,叫江青峰,来自文学院,是名狂热电影爱好者。”
站起来问道:“罗森伯格导演,中国电影现在还很落后,要怎样才能尽快冲向全世界,们这边有个说法,民族就是世界,是不是这样才能成功?”
“你们知道李安先生吗?”
等礼堂中响起回应声音,杜克才说道:“相信作为个中国人,李安先生比更解中国电影,他两年前参观华纳制片厂时候,曾经接受过次采访,其中有不少来自中国记者,就曾问过这个问题,相信他观点比更加有说服力。”
然后,杜克开始复述李安当时话,“李安先生走访过包括华纳在内所有好莱坞大型公司,到哪里他都在问个问题,就是为什美国电影可以做到在世界任何个角落长驱直入。”
“记得很清楚,他在接受中国记者采访时,是这样说——得到答案几乎致,他们说其实拍片时候根本没想过要有美国特色这个问题,也就是说,好莱坞不认可‘民族就是世界’这个观点。很多人直在强调电影要拍出民族特色,这是种理念上差异,却是很值得们研究个现象。不是说们不要民族特色,而是不能为民族特色而民族特色,那样拍出电影就像实验片样,再受关注也只可能是小众电影。”
看着这个个头不高男孩,杜克
“可能有些词汇表达不是太准确。”杜克补充说道:“但意思不会错。”
那次采访,杜克之所以在场,是因为李安在为《绿巨人》挑选合适摄影棚。
尽管知道李安不适合这部影片,杜克却无法阻止,早在他投资漫威之前,绿巨人电影版权就被卖到环球影业,眼下超级英雄电影越来越热,漫威有心收回版权,环球影业哪里会轻易放弃。
这部影片最终没有逃过扑街命运,根据双方改编协议补充条款,电影反响太差话,漫威是有权力用相对较少代价收回版权,目前双方正在谈判,浩克重新回归难度不算太大。
其实,这是个很简单问题,就电影而言,民族在很多时间里,都不是世界。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。