远夏知道翻译说的肯定不是原话意思，便说：“那还是不用了。承
菜倒是上得很快，远夏吃了点菜，才跟对方碰了杯。
喝了点酒，对方这才说明来意：“我们斗山集团有意收购贵公司，请出个价。”
远夏一听，气乐了：“我们什么时候说要卖公司了？”
朴总说：“只要你们的价格合理，我们就愿意收购，你为什么不愿意卖呢？开公司难道不是为了赚钱吗？”
远夏听完翻译的话，放下筷子：“对不起，我开公司就不是为了赚钱。”
们跟我们买东西，别的不要搭理他。”
远夏点头：“我也是这么想的。晚上咱们一起去吧。”
傍晚，远夏按照约定，去了一家韩国餐馆，这两年韩剧开始崭露头角，也有不少被引入到国内，出现了第一波哈韩族，韩国餐厅也就应运而生。
远夏真心觉得，韩国餐厅真不是什么商务会谈的好地方，韩国菜能吃的也就是烤肉、石锅拌饭，这些完全不适合不熟悉的人一起吃吧，请客的人是怎么想的，想跟中国人炫耀韩国美食？
斗山来的人是驻北京分公司的老总，姓朴，远夏也没听清对方叫什么名字，便称呼他朴总。
朴总惊讶地看着远夏：“那是为什么？”
远夏说：“因为喜欢。”
朴总一愣，然后笑了起来：“远总的理由真特别。如果不卖的话，斗山想跟行远合作，我们为你们提供技术和资金。”
远夏说：“据我所知，斗山已经在烟台成立了独资公司，能在中国境内生产机械。为什么还要跟我们合作？说实话，我们还真没想跟斗山集团合作，除非你们要买我们的液压泵。”但他也不觉得斗山会要中国的液压泵，日本德国的对他们来说难道不更香？
朴总听完翻译，犹不死心，叽里咕噜跟翻译说了一堆话，翻译的脸色有些尴尬，最后跟远夏说：“我们朴总还是希望你们能够考虑合作。”
朴总是个四十多岁的韩国男人，对方原本把郑工认作了远夏，等到远夏自我介绍完，露出极其惊讶的表情，问了翻译一句，翻译问远夏：“我们朴总问您真的就是行远公司的远总吗？您看起来真年轻。”
远夏淡淡地说：“承蒙夸奖。”心里想，这人来中国上班，连中文都不会吗？
远夏直奔主题：“请问朴总想跟我们谈什么合作呢？”
朴总抬起手，示意人上菜，叫秘书给远夏倒酒，劝酒：“很高兴认识远总，远总年轻有为，干一杯！”
远夏心说，这韩国人怎么跟某些国人一样油腻，吃饭啥也不干，先喝几杯再说，远夏说：“抱歉，我酒量不太好，更不能空腹喝酒。”
