对这一时期，桦岛香织也这样说：
——我们三个人自然而然地住在一起。Blue和马科斯都是可以推心置腹的好室友。在我看来，他们就像突然冒出来的弟弟一样。那两个人都能帮我干活，而且干得不错。那段时间的生活真的还可以。印象最深刻的……对了，是三个人一起看烟花。
桦岛香织本人也把他们当成弟弟，所以，他们应该算一家人。尽管只是临时拼凑的一家人。
Blue得到桦岛香织和三泽·马科斯这两个家人，并与他们度过了平成最后的几年。
马科斯觉得“特别开心”，桦岛香织认为“真的还可以”的生活，在Blue眼中，一定也是安稳而快乐的日子。
断了信息来源，甚至不懂得自己有权力保护自己，往往只能忍气吞声接受压榨。此外，由于要经过监理组织的中介，又会产生一道压榨，导致企业不得不增加额外的成本。
其实有很多企业不依靠这种制度，用更优厚的条件直接聘用外国人。另外，陪客业和工业废物处理等行业虽然人手不足，却受到制度限制，无法招聘技能实习生。
这就是桦岛香织看中的领域。
他们会前往技能实习生集中的地区，披上问卷调查和语言学习的伪装接近实习生。若是在谈话过程中发现实习生的工作生活环境很差，就会以“给你介绍更好的工作和住处”为诱饵劝其逃跑，然后介绍给希望雇佣外国人的企业。
因为这不是搞慈善，所以他们会收取介绍费。即便如此，实习生也能在更好的环境工作，得到更多薪水。企业能够得到他们需要的劳动力，桦岛香织也能赚到钱。
——只有把实习生当成奴隶的黑心企业会蒙受损失，所以这是个双赢的生意。你不觉得，这应该算是助人为乐吗？
虽然桦岛香织这样说，但这种行为很难被称为合法。不过，需求的确存在。平成末年，日本各地发生了大量技能实习生逃跑的事件，背后就有她这样的中介在起推动作用。
马科斯从浜松来到横滨，住进桦岛香织和Blue生活的公寓。一开始，马科斯不太习惯跟陌生女性同住，但他们很快就接纳了彼此。
——香织姐其实也是个重度追星党，跟我一拍即合。她是帮助了Blue的人，怎么会相处不来呢？不过我们倒也没有那种黏黏糊糊的感觉，只能算关系还可以。那边的工作很辛苦，但是也很有意思。休息日我们会三个人一起出去玩，还经常一起打游戏。Blue特别喜欢打游戏。啊，我们还一起在公寓阳台上看过烟花。总之过得特别开心。
马科斯满是怀念地说起了这些。
