冲田提问时，旁边那位貌似上司的年长刑警一直盯着他看。这人叫藤崎，虽然长相温和，眼底却潜藏着锐利的光芒。
“不，学校没有那种课程。不过身边都是日本人，我自然而然就会了。”
“哦，那真是太厉害了。”
冲田感叹了一句。总觉得有点刻意。
没有日本国籍的日裔不在义务教育对象范围内。虽然只要学生提出意愿，z.府可以把你安排到与年龄相符的学级，但是并没有专门针对外国人的课程。至于要如何安排，由各个家庭自己决定。虽然有不少日裔小孩不去上学，但马科斯一直上到了初中。
十三年前，即平成三年，年仅六岁的被父母带到了日本静冈县浜松市，他属于巴西第三代日裔。
二战结束后，他的祖父从日本移居到巴西，父亲则跟马科斯一样，是在巴西出生长大的人，那年也是头一次踏足日本的土地。
“你的日语很棒啊。”
他对两名东京来的刑警如实回答了姓名、年龄、家庭成员和到日本的经过。其中一个留着寸头，名叫冲田的刑警笑着夸奖道。
马科斯对他说了句“谢谢”，但就算刑警不说，他对自己的日语也很有自信。
虽然他很快就学会了语言，却很难融入学校环境。应该说，正因为语言能力好，他感到了超过语言的壁垒。
他的日本同学都管他叫“桑孔”。那是当时在电视综艺节目里登场的外国艺人。不过那个艺人是非洲黑人，与巴西没有关系。而且马科斯长得一点都不像那个大叔。仅仅因为他的肤色比一般日本人黑，同学们就给他安了这个绰号。因此，马科斯特别讨厌这个称呼。他总是坚持桑孔和巴西没有关系
如果世上真的存在语言天赋，马科斯无疑是受到眷顾的其中一人。来到日本不足一年，他就能说一口流畅的日语，跟同龄的日本人不相上下。都说小孩子学语言快，但他可以说是特别快的那一类。
父母来日本的目的是赚钱。当时中南美爆发了严重的通货膨胀，失业人数众多，日本却正值泡沫经济全盛期，苦于劳动力不足。
二战结束后，日本社会一直不积极接受移民，但是为了解决越来越紧张的人力不足问题，日本z.府在平成二年修订了入境管理法，针对日裔外国人开放了移民渠道。
浜松是日本最具代表性的摩托车厂商本田、雅马哈和铃木的创始地，遍地都是各大企业的外包工厂。这些工厂积极招收日裔填补劳动力空缺，使这里成了日本鼎鼎有名的日裔外国人聚居地。
“您小学和初中都跟日本小孩一起上公立学校，那么是在学校学习的日语吗？”
