母亲打破
沉默。“如果你去，露易莎，你就不要回来。”
这句话像鹅卵石
样从她嘴里跳出来。
震惊地看着母亲，她
目光很坚决，有些紧张地看着反应，似乎有堵从不知晓墙出现在们之间。
“妈妈。”
“说话算话，这跟谋杀差不多。”
“约瑟……”
送去‘尊严’吗？”
“外公不样。”
“不，没什
不样。他不能做他以前做事情，但他生命是珍贵，就像威尔生命也是珍贵样。”
“这不是决定，妈妈。这是威尔决定，关键是要支持威尔。”
“支持威尔？从没听到过这种瞎话。你还是个孩子，露易莎。你啥都没见识过，没经受过。这对你会有什影响，你完全没有概念。老天在上，要是你帮助他完成这个，你晚上能睡得着吗？你要帮助个男人去死，你真明白这点吗？你要帮助威尔，那个可爱聪明年轻人，去死。”
“事实如此，巴纳德。可不想搅和进去。”
记得当时，似乎隔着段距离，从未见到卡特丽娜看起来那摇摆不定。看见父亲去握母亲手，不知道是出于责备还是安慰。猛然间脑子里片空白。毫无意识地缓缓走下楼梯，经过父母身边到前门。过会儿，妹妹跟上来。
父亲嘴角下倾，似乎想要吞下所有东西。然后他转向母亲，
“晚上能睡得着，因为相信威尔知道什对他是正确，对他来说，最糟糕事情就是连作个决定能力和为他自己做件事情能力都失去……”看着父母，想让他们理解。“不是个孩子，爱他，爱他。不能不管他，也受不不在那儿，不知道他……”咽口唾沫，“所以是，要去。不需要你们管或是理解，会处理。不管你们说什，都要去瑞士。”
小小门厅出现沉默。母亲盯着，就像她不知道是谁。朝她迈进步，想让她明白。不过她向后退步。
“妈妈，欠威尔。亏欠他，必须去。你以为是谁让申请大学？是谁鼓励有所作为，旅行，树立理想？谁改变思考问题方式，甚至是看待自己方式？是威尔。在最近六个月比过去二十七年做事情都多，活得都更为精彩。因此，如果他要去瑞士，就要去！不管结果如何！”
阵短暂沉默之后，父亲轻声说：“她像莉莉姑妈。”
们都站在那儿，盯着彼此。父亲和特丽娜瞪着彼此，似乎其中人在等待另个人说话。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
