笔。目光落在本不大书上,封面装饰着许多与论题毫不相干图画(幸亏如此!),有花朵、葡萄藤、成对动物以及些药草,题目是《爱之镜》,是博洛尼亚马西姆修士所著。翻看书内,引用许多其他作品论述,都是关于爱情方面。这就足够唤醒那病态好奇心,这点读者可以理解。而且仅那书名就足以重新点燃早晨就已平息思绪,那姑娘形象又出现在脑海里。
本来,把早晨心头事都已抛在脑后,何况天发生那多事,耗尽精力。已毫无欲望,以至于认为自己心事只不过是转瞬即逝念头,已灰飞烟灭。此时告诫自己说,那不是个见习僧应有健康和平衡心态。可是见到那本书,就觉得仿佛在对说“说就是你”,这让感到,自己因爱而得病比估计还严重。后来,才明白,有时人们读些医书,就会以为自己真患上书中所说那种病。正是如此,此刻生怕威廉进来问在那投入地读什书,所以仅匆忙地读几页。就几页,已使深信自己正是得那种病,其症状跟书上绘声绘色描写模样。方面,担心自己真是病(却是在那多权威无懈可击指导下),但另方面,倒为能看到自己病症居然如此生动地被描绘出来而感到高兴;认为尽管是有病,但病可以说是常见,因为那多人同样为此而痛苦,上面说作者好像是拿作范例在他们论著中加以描述。
在读到伊本·哈兹姆[22]论述时是如此激动。他把爱情论定为种难以治愈疾病,唯有用病本身才能医治,生病人不想治疗此病,也不想痊愈(上帝才知道那是不是真)。感悟到,为什早晨会因看到事物而骚动不安,因为爱情仿佛是经过眼睛进入心灵。又看到安卡拉巴西里奥说,而且——那是独特症状——谁要是得这病,就会过度兴奋,同时还喜欢独自待在边享受孤独(就像那天早晨),而伴随着爱情出现其他症状就是强烈不安和难以言喻惊悸……当读到,堕入爱河人,在看不到所爱之人时,会出现心力交瘁状况,直到卧床不起,甚至会影响脑部,以致神志不清,胡言乱语(显然还没到此地步,在探访藏书馆过程中,还工作得相当不错)。不过忧虑地读到,如果病情恶化,会导致死亡。自问,除应考虑心灵健康之外,思念姑娘所得到欢乐,是否值得身体做出这样大牺牲。
这样问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。