(6)LouisAdolpheThiers（1797—1877），法国政治家和历史学家，曾血腥镇压巴黎公社起义。
(7)对法国哲学家笛卡儿“
思故在”观点
戏仿。
(8)撒旦教派
种宗教仪式。自中世纪以来，撒旦直被视为邪恶化身，因此该教派也被视为邪教。
醒来时候，只能在衣帽钩上发现件教袍。事实上，如果事情真是这样，那
在二十三日早上，当进入达拉·皮科拉家时，就应该在他房间里发现那件他于二十二日晚间脱下教袍。但他应该可以把教袍重新挂回到走廊里，只消去看眼就能搞明白
。
当时是借着灯光穿过那条走廊，心里有些恐惧。假如达拉·皮科拉不是话，自言自语道，那就能亲眼看见他出现在那条走廊另端，很可能他也将盏灯擎在胸前……幸好这幕没有出现。于是在走廊尽头发现那件挂着教袍。
也许，也许……假如达拉·皮科拉从奥特伊回来后脱掉教袍，然后穿过走廊，进入房间，他毫不迟疑地躺在床上，那是因为在那刻他想起，他知道在这儿睡觉就像在他自己那儿样，因为们就是同个人。就这样，达拉·皮科拉上床时候知道自己是西莫尼尼，然而第二天早，当西莫尼尼醒来时候，却不知道自己就是达拉·皮科拉。也就是说，首先是达拉·皮科拉失去记忆，但又失而复得，等他觉醒来后，又把健忘症传给西莫尼尼。
健忘症……这个词意思就是记忆缺失，它出现在面前，就像是在迷雾中撕开道口子，而这团迷雾正是那些被遗忘时间。十多年前，经常在马尼餐厅议论那些健忘人，就在那里和布鲁、布洛，以及迪穆里耶还有那位奥地利大夫起议论他们。
***
(1)Kalmouk，分布在东欧和西伯利亚地区蒙古人支。
(2)法语，不知道。读moi这个词时，嘴唇要向前伸。
(3)即法兰西第三共和国（1870—1940）。
(4)大仲马祖母是名黑奴，所以他是黑白混血儿，这点使他生都饱受种族主义困扰。
(5)这里指天主教领圣餐圣事。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
