肘抵住腰并用完全弯曲
指尖顶住前额。
“是，现在
要说这话。您知道吗，生活有规律，这无可指摘，
切必须和受赞赏事正在做。正如周围人和满意地看到那样，人们在与之交往那伙人中习以为常那种不幸不曾把放过；这种般幸运也不克制，自己可以在小圈子里谈论它。好啊，还从未真正恋爱过。有时为这感到惋惜，可却在需要时候使用那句俗语。现在必须说：是，在恋爱并且因恋爱而激动无比。是个热情奔放情人，这正是姑娘们所希望。但是难道不是本应考虑到，正是这个从前缺陷使情况破例地发生
种有趣、种特别有趣转折？”
“镇静，千万镇静，”冷漠并只是想到自己地说，“您情人是美丽，这是不得不听说。”
“是，她是美丽。当坐在她身旁时，总是只想：‘这种冒险行为——真大胆——作次海上航行——喝几加仑酒。’但是每逢她笑时，她都不像人们期待那样露出她满嘴牙齿，而是人们只能看见那黑暗狭窄弯曲嘴巴开启口。这看上去*诈且老态，尽管她在笑时把头朝后仰。”
“不能否认这点，”叹息着说，“大概也曾看见过这种情形，因为这想必定是引人注目。但是不仅是这个。根本就是姑娘美！每逢看到些饰有形形色色褶裥、皱边和垂悬物衣服，它们美好地贴在俊美身体上，就常常在心中暗想：它们不会长久地保持这种状态，而是会起皱，再也无法熨平，会积上尘土，这尘土积在装饰物里再也去除不掉；没有人会愿意每天将这同件贵重衣服早晨穿上，晚上脱下，使自己显得如此悲哀、如此可笑。然而现在看到些姑娘，她们确实美丽，显现出诱人肌肉、小指节骨、紧绷皮肤和浓密秀发，却天天穿着这身朴素化装服出现，总是将这张同样脸放在她们那同样掌心上，照她们镜子。只是有时在晚上，她们参加庆祝活动回来得晚，她们才觉得镜子里这张脸显得憔悴、浮肿、积满灰尘，已经让所有人看过，几乎不再值得看。”
“可是路上曾经常常问您，您是否觉得这姑娘美丽，您却总是把身子转向另边，不回答问题。您说吧，您在打什
坏主意吗？为什您不安慰？”
用双脚踏住地上阴影并殷勤地说：“您无须受人安慰。有人爱着您呢。”边说边用那块饰有蓝色葡萄图案手帕放到嘴边捂住嘴，以防着凉。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
