[1]这组共18篇,写作时间在1903—1911年间,属于卡夫卡早期
试作,但它们已在不同程度上初露
卡夫卡特色
端倪。这是卡夫卡最早出版
本小册子,初版于1912年11月,这也是他
创作进入最盛期
前奏。
[2]这是作者《次战斗纪实》
第三章,约写于1903—1904年。
[3]本文约写于1911年。作者在1912年8月8日日记中称:“骗
由于紧张开始搜索
个个口袋。
“可是既然对鬼怪本身不感到恐惧,那您原本可以不慌不忙地打听打听它出现原因
嘛!”
“您显然还从未和鬼怪说过话。您从它们嘴里是永远得不到
个明确
答复
。总是来回绕弯子。这些鬼怪似乎比
们更怀疑它们
存在,考虑到它们
羸弱这倒也不足为奇。”
“可是听说,人们可以喂养它们。”
“您倒是消息灵通得很。这是可以。可是谁会这样干呀?”
那上面蜡烛。在那个时候
房间里既没有煤气也没有电灯。然后
还在桌旁坐
会儿,直到
对此也感到厌倦,
就穿上披风,从沙发榻上拿起帽子并吹灭
蜡烛。在往外走
时候
被椅子腿绊
下。
在楼梯上碰到
位住在同
层
房客。
“又要出门啊,您这个家伙?”他问,双腿分别踩在两个台阶上。
“该怎
办?”
说,“
房间里来
个鬼
。”
“您这样说话,您定又遇上什
不如意
事啦。”
“为什不呀?譬如这是
个女鬼
话。”他边说边跃上上面
台阶。
“啊,原来如此,”说,“可是即便这样也不值得去做。”
想
想。
这位熟人已经跑到上面去
,为
还能看见
,他不得不在楼梯间
个拱顶下躬身向前。“但是,尽管如此,”
喊道,“如果您在上面夺走
鬼,那
们就
刀两断,永远
刀两断。”
“哎呀,刚才只是开个玩笑嘛,”说罢,他把头缩回去。
“那就好,”说,现在原本可以安心地去散步
。可是
觉得实在太孤独,便上楼睡觉
。
“您在开玩笑。但是您记住,个鬼就是
个鬼。”
“完全正确。可是如果根本就不相信有鬼呢?”
“哟,难道您以为信鬼吗?可是
不信,这对
有什
用吗?”
“很简单。如果真有个鬼到您这儿来,您就大可不必恐惧嘛。”
“是,可是这是次要
恐惧。真正
恐惧是对出现鬼怪
原因
恐惧。这种恐惧不会消失。
简直浑身上下充满
这种恐惧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。