“露易莎·阿尔科尼女士?”
“您是哪位?”
这个问题早在比拉华纳预料之中,他已经拟好答复,并有自信能让那扇门为他敞开,即使只有几秒钟也好。
“塞尔希奥·比拉华纳,《先锋报》记者。您位老朋友友人请来拜访您。那位巴尔加斯小队长,您还记得吗?”
露易莎女士长叹声,随即转过身去,背后大门敞开着。她独居幽暗陋室,任由癌症或遗忘啃食她余生。她烟瘾极大,根接着根,仿佛盛夏节庆烟火,偶尔咳嗽时,好像五脏六腑都会咳出来。
,然而,就在第五天,他在那里碰见个即将退休警卫,成天找空当守着收音机听足球赛和两性关系咨询节目,旁有个小得像弹药筒洗手间,外加个装食粮小橱柜。新批公务员称他为“长寿玛土撒拉”,因为他是公务机关大改造中唯幸存人。新来长官比前任同事更讲究门面和秩序,也加倍严厉,无论比拉华纳怎拜托,就是没有人愿意告诉他,为什这里找不到九四四年以前巴塞罗那市出生和死亡证明文件。
“那是系统更改之前资料。”这是他们给唯答复。
每当他在堆文件夹和资料箱里努力翻找,“玛土撒拉”总会拿出大扫帚在他脚边打扫纸屑,后来,老先生终于对他起怜悯之心。
“上帝派来先生,您在找什呀?”
“开始觉得自己找是都灵裹尸布。”
“现在都无所谓。”她淡然回应,“您请坐吧!如果找得到位子坐话……”
那天下午,露易莎细诉多年前往事,当时她仍担任局长秘书,那天,有个名叫巴尔加斯警官突然造访民事管理局。
“他是个非常英俊帅气男人,这年头已经找不到这样人。”
巴尔加斯向她展示份清单,上面分列两排相对应死亡和出生证明文件
两人互表善意,并因为都遭受冷落而同病相怜,接着,“玛土撒拉”向他透露,他应该找不是文件,而是个人。
“露易莎女士。以前,局里文件资料都是她整理。您应该明白意思。”
然而,求见这位露易莎女士意愿马上受阻。
“她退休。”新任局长冷言回应,摆明要他知难而退,不如去逛逛巴塞罗那大街。
他花好几周才找到她。露易莎·阿尔科尼住在皇家广场附近间狭小顶楼公寓,没有电梯,也没有希望,窗外只有鸽群、未完工屋顶,以及堆放在屋顶阳台纸箱。她退休后日子并不好过。当她打开家门时,他竟以为她是个年迈老妪。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。