分别对应德·梅尔特伊夫人和德·瓦尔蒙),塞巴斯蒂安最终成功地得到昂耐特纯洁爱和谅解,却在凯斯林计谋下意外地死于车祸,昂耐特带着塞巴斯蒂安生前命名为《残酷意图》日记,撕破凯斯林在人前乖巧温顺面具,并带着塞巴斯蒂安遗物离开这座腐朽城市。
7.《残酷意图Ⅱ》(CruelIntentionsⅡ,2001年,美国,导演、编剧:罗杰·肯布尔)
这部内容和原著小说无直接关系,更像是为第集所编写前传。故事往前追溯几年,塞巴斯蒂安搬来与父亲和富有继母蒂芬妮同住,并转往新英格兰区贵族学校就读。塞巴斯蒂安爱上单纯善良校长女儿,决定为她放弃以往浪荡花花公子生涯,这段恋情却因塞巴斯蒂安继妹凯斯林从中作梗而生变,塞巴斯蒂安最终又堕落回花花公子。
8.《残酷意图Ⅲ》(CruelIntentionsⅢ,2002年,美国,导演、编剧:罗杰·肯布尔)
这部已和原著小说没有任何关系。唯共通点是男主角是塞巴斯蒂安,而故事描写也是现代政客子女充满心计糜烂生活。
9.《性挑逗》(SexualProvocation,1999年,英国)
这是群英国舞台剧演员作品。
10.《四人组合》(Quartett,1981年,德国,编剧:海纳·米勒)
这出舞台剧为德国剧院长演剧目。前卫剧作家米勒借助小说中处处存在阴谋气息,发挥出个具有独立精神剧本。剧中两位演员演绎四个角色,着重于性别颠倒趣味,表现老谋深算夫人也曾是个纯洁姑娘,花花公子昨天也是情圣,同时剧情中犬牙交错着政治权谋。这出戏曾因“色情”理由被东德禁演,解禁后仍然极受欢迎,二十多个国家剧院都曾演出此剧。目前所知最近场演出是九九九年鸿鸿在香港执导《四人组合》。
(——摘编自二〇〇五年第期《外国文艺·译文》于东田影评《当爱情沦陷为“危险关系”》文,略有删节增补)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。