“
看现在谈什
都无济于事。”她把帽子扶正，“你说你什都知道，那撒谎也没有用
，而只有谎言才能帮得。”她耸耸肩，“那，现在你想怎样？”
“不想怎样——只要你记得绝望
阶段已经过。这种事情通常都分三段进行——被捕，被审判，然后服罪。诚然对于第
阶段们已经没什办法，而且——唔，你也知道加州法庭和牢狱是怎回
“诚实地告诉，别再装。不想犯下不必要错误。等等，你等等——讲以前请三思。相信，眼下可不是玩笑、撒谎和虚张声势时候。现在请你老老实实告诉真话：你知道答案吗？”
“是。”
她微微笑，将手从肩上移开，说：“那们就不必再争论。”
朝她扑过去。她要是直接从口袋里开枪，可能就射中。可她想把枪掏出来，结果这时已经扭住她手腕，子弹打进们俩脚中间地面。她空着那只手指甲在侧脸剐出三道红印。用头顶住她下巴，在她抬起膝盖踢之前就用臀部挤她，然后转身用只胳膊把她拦腰拉过来紧紧贴住，将她拿枪那只手扳到背后。们倒下时，她松开枪。压在她上面，直到摸到枪以后，才挪挪。麦克曼到时候，正起身。
“切都好极。”告诉他，声音有点儿失控。
乎哽咽。不过她回答时声音平稳沉静、清脆悦耳。
“你知道认识。为什要问这个？”
“侦探就爱问些他们已经知道答案问题。你为什要过来，哈尔顿太太？”
“这个问题你也知道答案吗？”
“知道你来有两个理由。”
“要给她下子吗？”他问，看着依旧躺在地上女人。
“不，她没事。盯着那个司机。”
麦克曼走开。女人跪坐起来，揉着手腕。说：“这就是你来此地第二个原因——虽然以为你目标是柯林森太太。”
她站起来，言不发。没扶她，因为不想让她知道现在颤得有多厉害。
“既然们都到这个地步，再谈谈应该也不会更坏，或许还会有些好处。”说。
“是吗？”
“首先，你是想知道们离谜底还有多远，对吧？”
“当然也会好奇。”她承认道。
“很乐意帮你达成这个目。知道答案。”
她在小径上停步，面对着，双眼在深沉暮色中熠熠生辉。她将只手搁在肩膀上，另只手插在外套口袋里。她比高。她将脸凑近，缓缓开口，仿佛要承受着巨大痛苦才能令明白。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
