1964年（8 / 9）

[33]罗伯特·劳森伯格（RobertRauschenberg，1925—2008），美国战后波普艺术代表人物。——译注

[34]1959年9月，泰特和巴卡塞安拜访布拉克位于瓦朗吉维尔画室。

[35]理查德·迪本科恩（RichardDiebenkorn，1922—1993），美国当代艺术家，早期作品主要是抽象表现主义和美国湾区画派风格，后期绘画，如最著名“海洋公园系列”，代表他独特艺术成就。——译注

[36]马克·罗斯科（MarkRothko，1903—1970），生于俄国，10岁移居美国，最初艺术是现实主义，后尝试过表现主义、超现实主义，20世纪40年代末形成自己完全抽象色域绘画风格。——译注

[37]弗朗西斯·普朗克（FrancisPoulenc，1899—19

现代传记文学开创者之。——译注

[24]17—18世纪英国上流社会年轻人在成年时有前往欧洲旅行传统，称为游学（GrandTour）。——译注

[25]威廉·赖希（WilhelmReich，1897—1957），德国心理学家，弗洛伊德学生。——译注

[26]S＆M，即SexandMoney简称，意为“性和钱”。——译注

[27]斯普特尼克（Sputnik），苏联在1957年10月4日发射世界上第颗人造卫星，它发射是政治、军事和科技里程碑。——译注

[28]电影《金粉世界》（Gigi），获第31届奥斯卡金像奖最佳影片奖、最佳导演奖及最佳改编剧本奖。——译注

[29]苯丙胺（Benzedrine），又名安非他明，用于发作性睡眠病、麻醉及其他中枢抑制药中毒、精神抑郁症种药物。——译注

[30]亚历山大·斯克里亚宾（AlexanderScriabin，1872—1915），俄国作曲家、钢琴家。——译注

[31]要更全面地解纳特·泰特人生，请参见威廉·博伊德著作《纳特·泰特：位美国艺术家》。（1998年，21出版社）。

[32]狂飙突进运动（德语SturmundDrang），18世纪德国文学界运动，提倡自然、感情和个人主义，主张民族统和创作具有民族风格文学，是文艺形式从古典主义向浪漫主义过渡阶段，中心代表人物是歌德和席勒，推崇天才和创造性力量。——译注