1943年（7 / 16）

出指示。”答复：“你留在那里就是最有用。继续下去。”

7月6日，星期二

公爵和公爵夫人回来。今晚，总督府将为在加勒比旅游外国显贵举办招待宴会。可就连公爵也无法掩饰自己低落情绪，这是很罕见——没人能比他更擅长“做样子”。公爵夫人说，他和丘吉尔在华盛顿特区会面让他深受打击。“他们希望们直待在这儿，待到腐烂。”她颇为苦涩地说，“们原本希望，过这三年……戴维百般尝试，他们就是不让步。”

7月8日，星期四

今天上午大约十点，去港口，麦克斯泰立马说：“哈里·奥克斯爵士被人谋杀。”天哪，想，这可拉响警报。谁会杀死哈里爵士呢？麦克斯泰根本不需要问便回答道：“大家都说，是哈罗德·克里斯蒂。”猜麦克斯泰定是听他那些出海朋友说。只是听说过克里斯蒂：他是房产大鳄，这里议会成员，个毫不起眼矮胖男人，据说，他以前是走私酒商，在政治上颇有权势，是哈里爵士亲密好友。在巴哈马，克里斯蒂谋杀哈里爵士就相当于（外交大臣）哈利法克斯勋爵谋杀（威斯敏斯特公爵）本德尔。

见过奥克斯几次：他是个矮胖结实又粗鲁男人，表情阴沉，嘴角总是向下撇着。他自称“外粗内秀”，这话没说错。所有人都说，他富得流油，不过财富似乎只让他更困扰、更痛苦，而不是更幸福。他痛恨在加拿大交税，所以才搬到这儿来。最近有传言说，巴哈马也要开征收入税，他又打算搬去墨西哥。真好笑，墨西哥总是会突然冒出来。

午餐时，去乔治王子酒店，那儿像个嗡嗡作响大蜂巢。这场谋杀如同场巫术；奥克斯生殖器被烧掉；强盗想要找到他藏在屋子里黄金；等等。目前，最大嫌疑人是他女婿德马里尼。克里斯蒂当天晚上就住在奥克斯家，但他睡着，什也不知道。哦，还有：公爵夫人直跟奥克斯有私情，是英国秘密特工杀他，好保护公爵名誉（这个说法越传越玄乎）。

走回英属殖民区时，辆小汽车停下来，公爵随从武官伍德让今天下午五点去凯布尔海滩公爵海滨小屋与公爵见面。

稍后。跟公爵见面。只有俩；他不停地抽着烟，看起来忧心忡忡。他告诉，哈里爵士死大大出乎他意料，他甚为震惊。开始，有人让他相信这是z.sha，可后来，谋杀消息传出来。有人用钝器击打死者头部，还企图将尸体和房屋付诸炬，只是没能成功。