百万军队——看到写过这事。
(10月1日,星期六)
坦率地说,完全理解慕尼黑[54]之后大家感觉到如释重负。们孩子随时可能出生——虽然在政治上、在理智上,谴责们怯懦退让,并为捷克人民感到绝望悲哀,但还是对自己说,和平当然更好,没有必要为个遥远小国无足轻重领土而开战吧?还记得在西班牙亲历战争,以及它荒谬、残忍和混乱,清楚,战争只能是无条件最后手段。现实残酷在于,苏台德问题绝不能成为欧洲国家自相残杀理由。那,你是个绥靖主义者吗?不是:看到这些疯子带来威胁,可也知道,想要,跟全世界人民样,就是和平生活。希特勒也不想要战争;他想要是战利品,这正是他聪明之处,是他看似不断成功原因。没有战争战利品。也许,张伯伦理解这点,所以他才会做出最终让步,精明地以此为代价争取到和平。在巴特西四处闲逛,感觉大家心情有真正明显放松——酒吧里传出笑声,女人在街角闲话家常,邮差吹着口哨四处送信。这些司空见惯场景告诉们:们曾到战争边缘,但又回来。战壕可以被填上,防毒面具被送回z.府仓库。确定,在德国,像这样人——三十多岁、已婚、孩子马上就要出生作家——定和有着同样感受,他也定不想看到自己城市被轰炸,不想看到自己国土被战争蹂躏。这应该是人之常情吧?可又对自己说,西班牙内战表现出什人之常情吗?
特维尔打来电话,他差点哭,他说这是耻辱和背叛,他说张伯伦和达拉第(法国首相)退让过头,还说希特勒定会回来索取更多。他说得对吗?坐在自己小房子里,外面突如其来夏日,bao雨倾盆而下,祈祷他是错。
奥利弗·李今天傍晚发表广播演说,预言如果们现在不阻止希特勒,那死亡与毁灭将不可避免。可们已经阻止他呀,不是吗?听着李演说,发现自己想起兰德,并不知不觉地想象着若是她当初同意嫁给,现在可能会过着什样生活。毫无意义猜测。真是那样,就永远不会认识芙蕾雅。也许这是兰德帮最大个忙。
今天傍晚,走到花园尽头,抽支香烟。上周,在离房子最远地方种棵槭树,迎接孩子到来。树苗跟差不多高,大家都说,它能长到十二米高。这说来,再过三十年,如果们都还活着,那就可以回来看看这
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。