贝克去哈罗德百货公司或陆海军消费合作社看看能买到什
吗？荒唐。去年
买
那多衣服，肯定能找出件合适
吧。
稍后。最后，穿有浅褐色口袋夹克和条纹衬衫，系蝴蝶领结（艾比学院第
队领结）。兰德打开门后哈哈大笑：她说像个下班旅行推销员。是很滑稽，说，挤出声冷笑，确实觉得自己打扮得过于隆重。兰德穿着宽松罩衫和灯笼裤，光着脚。她带穿过房子，来到屋后露台，这儿有棵大无花果树，站在露台上，可以俯瞰斜坡草坪、荒地，以及远处巨大而模糊城市，这切在正午阳光下都显得朦朦胧胧。无花果树下摆张桌子，整个场景很迷人。三四条看不出品种狗懒洋洋地在周围晃悠。
她父亲和个朋友在画室，她说，她给倒杯苹果酒。她母亲和她哥哥休会来加入们，可能还有其他人。“这里到午餐时间，总是敞开大门。”她说，如同这是全世界再自然不过事。她家很大，向四面八方延伸，修建年代并不久远，到处摆着工艺美术品，可依看，都带着装模作样、矫揉造作都铎王朝风格——高高盘旋上升砖砌烟囱、铅条玻璃窗、屋里裸露横梁，还有大客厅里阁楼眺望台。到处是画作和奇怪旧家具。很有生活气息。喜欢这里，当然。这里和萨姆纳完全相反。
休·福瑟吉尔，兰德哥哥，穿着鲜艳大红色衬衫来，没系领带。他又高又瘦，头发乱糟糟，下巴突出。他刚刚读完医学院，所以应该有二十五六岁。们相互介绍后不到几分钟，他就告诉，他是个社会主义者。福瑟吉尔太太（“请叫厄休拉”）个头也很高——她神情淡然，像是想什想出神，只把百分之七十五注意力分给在场人。接着，老弗农出现。他粗壮结实，满脸红润，更像个酒店老板而不是画家。跟他起朋友叫亨利·兰姆[13]，觉得，他也是个画家。午餐时，兰姆问认不认识奥托琳·莫雷尔夫人[14]，还有有没有去过加辛顿。兰德说：“觉得洛根不会喜欢加辛顿。”不明白她何出此言，只好保持沉默。从这以后，兰姆看都带着些许怀疑，好像是个古板保守人。兰德，有时候真是气死人。们吃烤牛肉冷盘、辣根酱、沙拉，可以选喝红酒还是啤酒。为表明古板，喝啤酒。
午餐后，兰德和带着两条狗去荒地散步。们坐在树荫下草坪上，分享支烟。有那刻，她往后躺着，张开双臂，感觉她在等吻她；可不知为
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
