情她就这样。她告诉
那个南美佬有些怪，虽然事后看来也不是太离奇，露丝断然拒绝，那人就泰然自若地离开
。问若希娅妮，南美佬是否也接近过她。那倒没有，大概因为他知道她们是好朋友。他解她们，他就住在这个街区，若希娅妮讲这些事情
时候，更加留心地看着那人，只见他把
枚硬币丢在白镴盘子里付酒钱，面朝着们这边瞟眼——在那漫长瞬，仿佛们都消失得无影无踪，他奇特神情既遥远又专注，那张脸完全是副僵在梦中不肯醒来样子。虽说他几乎还是个半大孩子，而且长相俊美，可那样表情足以把人带回跟洛朗有关噩梦中去。当即把这想法告诉若希娅妮。
“你说他是洛朗？你疯不成！要知道洛朗是个……”
为自娱自乐，吉姬和阿尔贝特同们起分析各种可能，但糟糕是洛朗事谁也说不出个所以然来。不可思议是，咖啡馆老板对所有人谈话都能尽收耳底，他开口就打破们所有臆测，他提醒们说，洛朗身上至少有点是尽人皆知：他力气很大，用只手就能掐死受害者。可这个小伙子，算吧……不错，时候不早，还是各自回家吧；那天晚上落单，因为若希娅妮要陪另个人度过，某人已经在小阁楼里等她，他有权享用她房间钥匙，于是只陪她到第个楼梯拐弯平台，在那里守着，这样万上到半蜡烛真灭她也不会被吓到，带着种突如其来疲惫目送她走上楼去，她也许是开心，尽管对她不会这样讲，然后走到大雪纷飞、天寒地冻街上，漫无目地游荡，直到某刻发现自己像往常样踏上返回街区道路，身处人群之中，他们或者在读当天晚报，或者透过有轨电车车窗朝外看，仿佛在这样时刻、在这样街道上，还有什
可看似。
去到拱廊街时恰巧碰上若希娅妮有空并不容易；多少次个人在拱廊下徘徊，多少有些沮丧，最后竟慢慢觉得夜晚也是情人。瓦斯灯盏盏点亮，们这个小天地便热闹起来，咖啡馆成慵懒和欢愉交易所，天忙碌结束，人们开怀畅饮，到处都在谈论报纸头条、政治、普鲁士人、洛朗，以及赛马。喜欢四处小酌，漫不经心地等待那个时刻，看见若希娅妮身影出现在某个街角或是柜台边。如果她身边已经有人，她会做出个约定手势告诉要过多长时间她才能脱身；还有些时候，她只是冲莞尔笑，这样就只剩下自己把时间消磨在拱廊街
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
