喘得连肺都快从耳朵里蹦出来
，巴勃罗在
旁对说：“听着，伙计，你把绷带给打成四十二码
，可脚是四十三码。”四下里传来阵笑声，山头上有个小小农舍，主人有点调过味木薯，水也是清凉，贯办事认真罗贝托掏出四个比索付账，于是，先是那农夫，后来是大家伙儿，全都笑得差点岔气，昏昏欲睡中午，大家不得不忍痛放弃休息，就像是看着个曼妙无比姑娘走过，只能眼巴巴地看看那双美腿。
天黑下来，山路越来越陡峭难行，可想到路易斯选这
个地方等们，大家便都兴高采烈起来，这是连鹿也没法上去地方。“到那儿就会像进教堂样，”巴勃罗在身边说道，“这不是连风琴都有吗。”说着他面带嘲笑看着，几乎喘出支帕萨卡利亚舞曲，也只有他才会觉得还挺好笑。记不清是几点钟，但们到达最后处岗哨时候，天已经完全黑，们陆续过哨卡，表明身份，也帮山民们做介绍，最后终于到达块林间空地，路易斯就在那里，靠在棵树干上，当然还戴着他那顶遮阳帽，嘴里叼着支烟。好不容易才让自己落在后边，让巴勃罗三步两步跑上前去，和他哥哥紧紧拥抱在起，又等着中尉和其他人都上前拥抱他，才把小药箱和枪放在地下，两只手插在衣兜里走上前去，打量着他，知道他会对说什，定是那句成不变玩笑话：
“瞧瞧你戴副什样眼镜子呀。”路易斯说话。
“你不也样戴着小镜片吗？”答道。[1]于是们都笑弯腰。他颧骨硌得脸上伤口生疼，但真想让这种疼痛直持续到生命尽头。
“这说你算是来，切。”路易斯说。
和每次样，他把“切”这个音发得很难听。
“你以为呢？”也把音发得很难听。们又次傻乎乎地笑得直不起腰，旁边人虽然不明就里，但也都跟着大笑起来。有人带来水，也带来消息，们大家轮番看着路易斯，直到这时们才发现他真瘦圈，而在他那副操蛋小镜片后面，双眼睛还是那样神采奕奕。
山下又响起枪声，可这个营地暂时还是安全。伤员都得到治疗，大家就着泉水擦洗番，然后睡觉，现在最需要就是睡上觉，就连巴勃罗那想和他哥哥聊聊，也睡着。可是哮喘就像情人，总是让夜里不得安宁，正好和路易斯待在起，靠在树干上，抽着烟，望着夜空下树叶摇曳生成图画，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
