,那里铺着柚木地板,20多英尺高天花板上镶嵌着用花装饰壁画。在这间宏伟客厅端,有座大理石雕出壁炉,大得足够她站在里面;另端,银质抛光中世纪盔甲栖息在基座上;两头之间混合着古董家具和现代家具,架三角演奏钢琴,还有轻柔回荡着爵士乐立体声音箱。远端壁炉附近张咖啡桌旁,坐着群正在交谈年轻女人和年长些男人。海夫纳不在那里,但是凯伦认出那位在达拉斯遇到约翰·丹蒂;他看到她后马上站起身,走过来向她打招呼。丹蒂是个健壮时髦男人,40岁出头,友善红润脸庞上留着利落剃好小胡子,他穿着敞口丝绸衬衫,脖子上戴着个金徽章,窄腿裤上有明显折痕。尽管他说话温和谦逊,但因为他在海夫纳权力体系中地位,屋里管家却对他非常关照,当丹蒂与凯伦握手时管家仍旧非常留心;丹蒂问她想吃什喝什时,两个管家迅速站到她旁边准备好满足她需要。
她被介绍给咖啡桌边人们,他们在奢华屋子里聊天休息,而她坐在中间尴尬地沉默会儿;接着个大约30岁迷人女士加入他们,她容貌瘦削精致,大眼睛顾盼传神,举止虽然世故老练,但似乎热情自然。她名叫波比·阿恩施泰因,凯伦过后知道,阿恩施泰因小姐是海夫纳社交秘书和红颜知己;除其他责任,她还帮助招待拜访海夫纳客人和社会名流,安排在海夫纳套房中进行《花花公子》商务会议,而且海夫纳大部分私人采购也由她负责,包括寄给他父母、孩子圣诞节礼物和生日礼物。几年前,波比·阿恩施泰因曾和休·海夫纳有过段短暂随意浪漫关系;但那之后他们关系就成熟成种深切特殊友谊——而且像海夫纳样,她现在也喜欢比自己小情人。波比·阿恩施泰因在咖啡桌前风度翩翩,她微妙地将凯伦·克莉丝蒂纳入谈话,但不需要这个明显很害羞得州美人必须回答,这让凯伦在陌生人之中自在许多。但当丹蒂提议领她转转宅邸时,她还是很愉快地抓住这个从容退出机会。
之后半个小时,凯伦跟随丹蒂穿过走廊和秘密通道,经过古董家具和弹球机器,走下旋转楼梯进入水下酒吧——从楼上个黄铜消防滑杆滑下来也能到那儿。丹蒂几年前在海夫纳建议下搬入宅子,对它历史有所解,告诉凯伦它是由位芝加哥企业家在19世纪建造,这名企业家随后在房子里招待像西奥多·罗斯福和皮尔里海军上将这样客人。1960年海夫纳以低
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。