具体点,想知道他事大概要花多长时间,她什时候能再见到他。但是他仍旧执拗地闪烁其词、拒人千里——好像他已经在飞机上,在好几英里远地方,触不可及。当她和他臂挽臂穿过拥挤航站楼,走向炫目跑道,花花公子飞机正等在那儿,她感觉越来越焦虑;然后,和他吻别前她又试次,想从他那儿探出对她迫切问题直接回答——这时候,猝不及防地,他狂,bao地把带着硬皮公文包,用力高高地向飞机猛掷过去。公文包重重砸在地上,向前跳出几英尺远,海夫纳向它猛冲过去,就如同灵缇犬在追逐机械兔子[169];追上后他双脚跳上去,上上下下跺好多次。他飞行员惊愕地看着,几群晒得黝黑戴草帽游客也停下脚看,凯伦·克莉丝蒂吓坏,向他跑去;但跑到之前,他已经奇迹般地恢复平静,狂风骤雨般爆发在几秒钟内就释放完毕。他从公文包上下来时,看起来既不尴尬,甚至也像不完全清楚自己做什。他整理下有点破破烂烂包,和凯伦吻别,然后刻不再耽搁,他走上金属梯子进入机舱。
那天晚上,他从旅馆给凯伦打电话,说如果吓到她很抱歉,他切都好,承诺解决完遇到问题就通知她。几天后通电话时,凯伦说想去得州拜访亲戚,他很支持,甚至在她拜访结束后,要花花公子飞机从洛杉矶飞往达拉斯,和她起回芝加哥。这在他是个豪爽举动——从洛杉矶经停达拉斯到达芝加哥,基本不是他喜欢走笔直航线,他还说很高兴见见送她到达拉斯飞机场叔叔、姑姑和其他亲戚。
海夫纳信守承诺,尾翼上印着白色兔子标志黑色DC-9降落在新建达拉斯——沃斯堡机场;当这架不寻常飞机在白色航站楼观景台前慢慢停下时,几百个人——旅客、票务员、行李搬运工、卫生间侍应生、戴着高顶宽边呢帽面色红润男人、抱孩子女人、背着吉他长头发年轻人,不约而同地突然转过头去,透过俯瞰整个飞机场巨大窗户向它行注目礼。
这架飞机是唯架漆成黑色大型喷气式飞机,正是为独无二,海夫纳才选这个颜色;登机梯降下来机舱门摇开后,海夫纳立即独自出现在最高那层台阶上,他头发和丝绸衬衫在微风中摆动,那大群沉默脸庞从巨大窗玻璃后面向下盯着他看,他锐利黑眼睛也注视着他们。他已经有将近30年没到过得州。1944年夏天他第次拜访得州,是乘去往胡德营[170]部队火车来——那时他是个瘦削
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。