听见母亲们
哭喊。在芝加哥，1947年到1953年间，贫民窟中发生火灾就带走
180多条生命。当中63人是孩子，是不到10岁孩子。引发火灾元凶——过于拥挤、粗制滥造建筑工程——还会在发生火灾时使居住于此人无可逃遁。1960年代到1970年代初期，有不少房东为诈领保险金，
把火烧自家房子。骇人是，这些房子不见得都是空房，有时里头还住着人。现在，相比住在精装公寓同龄人，劣质住房里孩子有高出10倍可能死于火灾。按照雅各·里斯（JacobRiis）说法，入夜后火警是“人类经验里少有骇人事件”。这句话出处是：Riis，HowtheOtherHalfLives：StudiesAmongtheTenementsofNewYork（NewYork：PenguinBooks，1997[1890]），35-36，88。关于贫民窟火警，参见JacobRiis，BattlewiththeSlum（Mineola：DoverPublications，1998[1902]），89；MarcusAnthonyHunter，BlackCitymakers：HowthePhiladelphiaNegroChangedUrbanAmerica（NewYork：OxfordUniversityPress，2013），chapter3；ArnoldHirsch，MakingtheSecondGhetto：RaceandHousinginChicago，1940-1960（NewYork：CambridgeUniversityPress，1983），25-26；ThomasSugrue，TheOriginsoftheUrbanCrisis：RaceandInequalityinPostwarDetroit（Princeton：PrincetonUniversityPress，2005），37；BerylSatter，FamilyProperties：HousetheStruggleoverRaceandRealEstateTransformedChicagoandUrbanAmerica（NewYork：MetropolitanBooks，2009），335；DouglasParkeretal.，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
