挑剔。”帕特里斯经常这
抱怨。昆汀每次来，都会批评说屋子里很难闻。带工人来修东西，常常不收拾干净再走，满地都是弄剩
材料，多琳跟帕特里斯都觉得这样很不尊重人。“他是把
们当女佣吗？”帕特里斯说。昆汀会这样，很难讲是不是为
让租户即便碰到房子出问题也不敢打电话给他，但这确奏效。5
有时候多琳打电话给谢伦娜抱怨房子状况，最后反倒自己成谢伦娜抱怨对象。“每次们打过去说房子哪里有问题，她都会绕
圈把事情怪到们头上，说东西根本就是们用坏，”多琳说，“听得都烦……所以后来哪里坏都是们自己修。”
所谓“自己修”，常常就是“不修”。第个堵住是厨房碗槽。过几天，鲁比跟帕特里斯就开始把碗搬去浴缸洗。但食物残渣多少会流进下水管道里，因此没多久就轮到浴缸堵住。浴缸里淤积水泥色脏水，于是辛克斯顿家就开始在厨房用燃气炉烧水，然后拿海绵蘸着水擦澡。紧接着，有人会把剩下水倒进马桶，然后拿搋子去通马桶，引得小群蟑螂四处窜逃。拿搋子人得很用力，般来说，你得通上整整五分钟，才有办法让水顺畅地往下冲。遇到通不时候，全家人就得把用过脏纸巾集中在塑料袋里，跟着垃圾并丢出去。
多琳终于忍无可忍，为管道堵塞事情打电话给谢伦娜，但怎也联系不上。在留周语音信箱之后，谢伦娜终于回她电话。谢伦娜说，她跟昆汀去趟佛罗里达，所以没接到电话。他们刚在那儿置产，买间度假用三居室独立产权公寓。至于多琳打来申诉管道堵塞事情，谢伦娜并没有直接回应，她只是提醒多琳件事：让帕特里斯母子住在她那儿，已经违反租约规定。
对帕特里斯来说，谢伦娜反应似曾相识。在搬进二楼之前，帕特里斯也先看过房子状况，而她当时觉得那地方“有很大进步空间”：棉絮般灰色地毯磨损严重且藏污纳垢，儿童房天花板塌陷，阳台门脱落，阳台本身都有种往上头扔袋面粉就会垮掉感觉；而谢伦娜曾答应过要处理。即使房屋违反建筑规定，甚至不符合“最低居住标准”，但只要房东愿意处理，就还是可以出租。6
既然谢伦娜这说，帕特里斯也就信。帕特里斯于是拿押金加上第个月房租，共1100美元给谢伦娜，但修理房子进度慢得可以。帕特里斯家浴缸里水已经排不掉，但谢伦娜还是没回她电话。那次她是跟昆汀照惯例去牙买
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
