提奥不容置疑地断言：
“要是你上午见过他，那说明那时候他还没被抓起来。可是我敢跟你打包票，现在他人就关在警察局，而且……算了吧，我不能再多说了。”
真是太烦人了，每次都是这样话说到一半，非得要别人求着他才肯继续说。提奥这个家伙总是这样，好像这样能显得他多么重要似的。小伙伴们都急切地想知道，好几个人都在继续追问。提奥低头看着鞋子，紧抿着
们出发的时候，看起来像极了去参加一场葬礼，所有人心里都在打鼓。
安托万看着人群渐渐走远。他是不是也该在那里出现一下呢？因为知道人们在那里什么也不会找到，他这才下定决心出门去。
好多人都走在同一条路上，从远处，看不清这是仪仗队伍还是什么旅游项目。
安东纳提夫人杵在路边，坐在她的藤椅上，看着博瓦尔镇人浩浩荡荡地在眼前经过，一双就要失明的眼睛里发出蔑视的光芒。人们已经很久没有注意过她的这种眼神了。
警察们事先设置了安全路障，拦住了人群，不让他们走得离池塘太近，而且还要给潜水员留出操作空间来。在库尔坦夫人和克罗迪娜的搀扶下，贝尔纳代特也来到了池塘边。营救部门的工作人员都不知道该怎么做了，身边的人都在愤愤地说，孩子的亲生母亲要来，总不能阻止她吧。工作人员有些迟疑，然而路障已经开始摇晃起来，有人喊了几声，又有人骂了回去，人群又回到了事件刚开始发酵时的那种狂热状态。工作人员退了几步，心里在想，他是不是该通过障碍区来陪着贝尔纳代特？
幸好，警察队长及时赶到了。他不由分说地扶起贝尔纳代特的手臂，引导她一直走到小卡车旁边，从保温杯里倒了些茶水给她喝。她站的位置，完全看不到救援队的一举一动，可是至少，她人在这里。
安托万就站在远远的地方，艾米丽发现了他，向他走过来。她刚想开口说话，提奥、凯文，还有其他小伙伴也都走了过来。他们当中有男生有女生，说话的神态和内容都跟他们的父母一模一样。有些人甚至都不怎么认识雷米，可是安托万总感觉，突然之间雷米成了所有小孩的弟弟，就像他俨然已经成为所有大人的儿子一样。
“他们抓住的那个人是盖诺先生。”提奥开口道。
这个消息在人群中引起了轩然大波。这是一位理科老师，一个胖乎乎的家伙。在他身上总有各种各样的传闻，有人说在圣希莱尔看见过他，从某些地方走出来……
艾米丽吃惊地看向提奥，“盖诺先生根本不在警察局，今天上午有人看见他啦。”
