因为事实是,个人与时代步伐脱节,竟然能严重到如此地步。尽管他出生城市以其独特文化闻名于世,但那里习俗、时尚和思想,那座城市为世界称颂之处,对他来说没有丝毫意义。而在后来生活经历中,周围切都让他觉得困惑和迷茫。而同辈人兴趣爱好,乃至理想和抱负,他也全都不能理解。
这种人想要搞出点风流韵事或者想要事业有成,怕是不大可能,因为成功只属于跟得上时代步伐人。相反,这种人,只能像驴子样嘶哑地叫上几声,然后到无人问津书店里找来几本无人问津书来求得些安慰。而当他室友到凌晨两点才踉踉跄跄地回家来,他也别无他法,只好半
述,米什卡讲着讲着开始摇头晃脑。
“好吧,朋友,个新时代——钢铁时代——已经开启。想这句话们绝对都会同意:们现在已经有能力建造发电站、摩天大楼,还有飞机。”
米什卡朝伯爵转过身来。
“你见过舒霍夫塔(44)吗?”
伯爵没见过。
“那东西真是太妙啦,萨沙。那是个高达两百多英尺、螺旋上升钢铁建筑。通过它,们能将最新新闻和消息——是,还有你最喜欢柴可夫斯基那充满激情旋律——播送到方圆百英里内每位公民家里。随着这种进步每次出现,俄罗斯人思想道德才能紧紧跟上时代步伐。也许只有在当今这样时代,们才能真正见证愚昧终结,压迫消亡,以及人民之间变得亲如兄弟。”
米什卡停下来,只手还兀自在空中挥下。
“那诗歌呢?你肯定会问。文学创作呢?好吧,可以向你保证,它们也都齐头并进。如果说以前它还停留在青铜和铁器时代话,那如今它已步入钢铁时代。诗歌不再是关于四行诗、扬抑抑格和美妙比喻艺术,而已成为种能够动起来艺术。它能穿越世界,还能把音乐传送到别星球上去!”
假如这番话是从咖啡馆里个幼稚学生嘴里说出,伯爵听眼中也许会闪过丝讥讽。因为很显然,对诗人来说,只会写些清词丽句韵文已经远远不够。如今,首诗必须牢记它所属派系宣言,它时时刻刻都应该为它所属派系利益着想。它应该大量使用第人称复数和将来时,使用反问句和大写字母,以及成群结队感叹号。最重要是,它必须是新。
假如这番话是从别人嘴里说出来,伯爵定会生出上述想法。可现在,当这话从米什卡嘴里说出来时,伯爵心里却高兴极。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。