“来点儿开胃酒吧。”
姬特还在眨眼，她
时不能适应这
明亮
光线。“
不能喝。”她说。
“你得跟喝杯
这头延展到那头，说不清具体方位。它无处不在。而在另些时候，它会消失不见，另个核心，真正那个，正在燃烧微小黑点，就会悄然出现，它静止不动，无比锋利、坚硬而遥远。这两个核心他都称之为“那个”。他能分辨这二者孰真孰假，因为偶尔有那几分钟，他会回到这个房间里，看到它存在，也看到姬特，于是他告诉自己：“在斯巴。”他能够记得并清晰分辨这两个核心，虽然他觉得它们都很讨厌，但他知道真实存在于此地核心只有个，另个则是严重谬误。
那是个流亡于世界之外存在。他从未见过人类脸庞或身影，甚至没见过动物；路上没有任何熟悉事物，脚下没有土地，头顶不见天空，但那空间里却充斥着各种造物。有时候他能看到它们，与此同时他清晰地知道实际上它们只能被人听见。有时候它们完全静止，就像印刷书页，但他非常清楚它们在看不见暗地里如何躁动，明白它们预示着他未来，因为他孤单人。有时候他手指能触摸到它们，与此同时它们也会灌进他嘴里。这切都如此熟悉而可怕——那是无法改变存在，不容置疑，只能忍受。
第二天清晨，灯还亮着，风已经停
。她怎都叫不醒他吃药，但通过他半张着嘴，她还是给他测体温：温度比昨晚高多。她也曾冲出去找来布鲁萨尔上尉，军官曾站在床边，试图用模棱两可话来宽慰她，却给不任何真切希望。她曾在简陋床铺上绝望地坐整天，时不时望向波特，听着他艰难呼吸声，看着他因体内痛苦而挣扎扭动。齐娜曾送来食物，但她口都吃不下。
夜幕降临，齐娜报告说那位美国太太还是不肯吃饭，布鲁萨尔上尉决定采取简单行动。他来到房间外敲敲门。片刻之后，他听到姬特问道：“是谁？”然后她打开门。她没有点灯，她身后房间漆黑片。
“是你吗，夫人？”他试图让自己声音听起来愉快点儿。
“是。”
“你能跟过来下吗？想跟你谈谈。”
她跟着他穿过几个院子，走进个灯火通明房间。屋里壁炉烧得很旺，墙壁、长沙发和地板上铺满本地出产毯子。房间另头有个小吧台，皮肤黝黑高个子苏丹侍者头巾和夹克都片雪白。上尉冷淡地朝她做个手势。
“你想喝点儿什吗？”
“噢，不用。谢谢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
