网站上增加
句话，凯特与克里斯蒂安、杰夫发生
争执，那句话是“把样本发给
们”。凯特询问他们，公司有什
物流体系，可以将血液样本从医生办公室运送到公司实验室，最终结论是，什都没有。“注册”该服务医生，只是会自动生成封电子邮件，发到杰夫邮箱。后面会发生什，只有天知道。在凯特看来，希拉洛斯公司没有个人会费心考虑此事。
网站上线之前四十八个小时陷入疯狂混乱中。几个月来，迈克·八木不知疲倦地反复重写网站，以满足伊丽莎白要求。他承受着非常大压力，焦虑症发作，只得回家休息。他离开办公室如此突然，又是在这样状态下，同事们不知道他是否还会回来。
然后，在上线前天晚上，希拉洛斯传话过来，说想要召开次紧急电话会议。凯特、迈克、帕特里克、洛兰·克奇以及填补迈克·八木空缺文案策划克里斯蒂娜·埃尔特皮特（KristinaAltepeter），聚集在仓库办公室“董事会议室”（之所以如此命名，是因为会议桌用冲浪板做成[3]），听伊丽莎白宣布，希拉洛斯法律团队要做最后文字修改。凯特和迈克感到烦躁不安。几个月来，他们直在要求进行法律评估。为什直到现在才搞？
电话会议拖三个多小时，直开到晚上10点半。他们句句地检查整个网站，伊丽莎白缓慢地口述需要做出每处修改。帕特里克度打瞌睡。但凯特和迈克仍然保持着足够警醒，注意到所用言辞被系统性地做弱化。“迎接实验室检测g,m”被改成“欢迎来到希拉洛斯”。“更快获得结果。更快得到答案”变成“快速获得结果。快速得到答案”。“小小滴，得到切”，现在成“小小几滴，得到切”。
有张图片是个金发碧眼孩子在蹒跚学步，边上有段夸大其词文字，标题是“再见，可恶大针头”，这原本只是说指尖针刺取血。现在，它变成“取代巨大针头，们可以利用指尖轻轻刺，或是从静脉抽取份小小样本”。凯特和迈克不会搞错，这不就等同于他们之前建议过免责声明吗？
在网站“们实验室”部分，条横幅贯穿整个页面，下面有个纳米容器放大照片，横幅上写着：“在希拉洛斯，们可以基于典型抽血量千分之样本，进行们所有实验室检测。”在横幅新版本中，“所有”字样消失。在同个页面更靠下地方，是凯特早在几个月前
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
