“感激不尽，拉尔斯。”
拉尔斯·吉尔伯格只是笑笑，权当回答。
拉尔斯躺下时，感觉身上涌起
股幸福
暖流，这不是睡袋功劳，那暖流来自他内心。
斯塔滕监狱牢门齐落锁时，听上去就像所有走廊都在同时叹息。
约翰内斯·哈尔登坐到床上。他怎
做都不是。无论是坐着、躺着还是站着，他都无法减轻疼痛。他知道这疼痛是不会消失
，只会天比天严重。现在他已经是满面病容。继肺癌之后，他腹股沟处又冒出个高尔夫球大小肿瘤。
店，店员满腹狐疑地望着那张千克朗钞票，然后接过它，递上这只不可思议睡袋。
吉尔伯格眨眨眼。“你回来。”他大声说，“老天，你变成印度人？”他声音在桥拱下激起清脆回音。
“可能吧。”少年笑笑，在他身旁蹲下，“
今晚得找个地方过夜。”
“没问题。不过你看着像住得起酒店样子。”
“住酒店会被他们找到。”
阿里尔德·弗兰克确说到做到。约翰内斯帮那少年越狱，作为惩罚，他将得不到任何医疗护理和止痛措施，只能在牢房里慢慢被癌症吞噬。旦认定哈尔登已经受够折磨，弗兰克就可能把他转入医务室，只为避免年报中出现犯人死在牢房记录。
四周安静极。属于监控摄像头宁静。以前，狱警会在牢门关闭后巡视好几轮，他们脚步声会让人觉得安心。以前，乌尔斯莫监狱有个叫霍维尔斯莫狱警，个上年纪基督徒，会在巡逻时唱歌。用低沉男中音唱古老赞美诗。这是长期监禁囚犯们心目中最美妙摇篮曲，每当霍维尔斯莫经过走廊，即使是最癫狂犯人也会停止尖叫。约翰内斯真希望霍维尔斯莫此刻就在这里。希望那少年就在这里。不过他并没有什不满。那少年已经给他想要东西。给他宽恕。外加支摇篮曲。
他把注射器举到灯下。
他摇篮曲。
少年曾告诉他，这是他从监狱牧师（已故佩尔·沃兰，愿他灵魂安息）给他《圣经》里取出来，是全奥斯陆品相最纯海洛因。然后他给约翰内斯演示到时
“这儿有是地方，还没有监控。”
“能借点报纸吗？要是你已经读过话。”
吉尔伯格咯咯笑。“你可以用那个可靠旧睡袋——它现在是床垫。”他从身下抽出那只肮脏破旧睡袋，“不然这样，你睡新，今晚就睡旧。那里头全是痕迹，懂意思吧？”
“真吗？”
“真，旧睡袋在呼唤。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
