31（4 / 10）

途改变方向，朝更衣柜走去。他看见那人跟其他工作人员起拥入通向监狱两翼密闭闸。

贝蒂踢掉鞋子，头倒在床上。好个晚班啊。她累得筋疲力尽，虽然知道自己时半会儿肯定睡不着，但还是决定试试。为睡着，她得首先摆脱那种愧疚——她总觉得自己应该向警察报告4号套房里情形。跟保安起查看过客房、确认物品受损情况后，贝蒂清扫房间。就在准备扔掉那半只柠檬时，她在垃圾桶里找到支用过次性注射器。她很自然地就把这两样东西联系在起：变色果肉和用过注射器。她刚才用手指摸过柠檬皮，摸到上面有几个小孔。她把滴柠檬汁挤在手上，发现汁液色泽浑浊，像掺粉笔灰似。她小心翼翼地用舌头碰碰那滴柠檬汁，想尝尝味道。除那股压倒性酸味，她还在柠檬汁里尝出丝苦涩药味。她必须做出选择。有哪条法律禁止客人携带味道奇怪柠檬吗？次性注射器呢？万客人恰好患有糖尿病或别疾病呢？有哪条法律禁止客人在房间里跟来访友人玩奇怪游戏吗？于是她把垃圾桶里东西带下楼，拿到前台扔。然后，她在日志中简短地记录4号套房噪声和被绑在马桶上人。那人自己都不以为意，她又能做什呢？

她打开墙上电视，脱掉衣服，走进洗手间，卸妆，刷牙。她听见TV2新闻台节目发出均匀嗡鸣。她般会开着它，把音量调得很小，这能帮助她尽快入睡。大概是因为播音员和缓嗓音能让她想到父亲吧。即使是在播报国家覆灭消息，这声音依然能安抚她心。但现在，她单靠电视已经无法入睡。她开始服用安眠药。诚然，她服用剂量不大，但服药就是服药。医生建议她申请不再值夜班，看这样会不会有帮助。但躲清闲可不能让她平步青云，她必须全力以赴。伴随着哗哗水流声和她自己刷牙声，她听见个声音宣布警方正在搜寻名嫌疑人，因为昨晚在家狗场发生起谋杀案，此外他们还认为此人涉嫌谋杀阿格妮特·伊弗森，并且与发生在老城三人命案有关。

贝蒂漱口，关水龙头，回到卧室。走到门口，她停下来，盯着电视上那个通缉犯照片。

是他。

照片上他蓄着胡须和长发，但贝蒂职业素养让她能除去伪装，比对人脸和照片，广场饭店和别国际大酒店都在系统中存有臭名昭著骗子照片，这种人迟早会出现在酒店前台。所以电视上人就是他。是她接待那个人，只不过没戴眼镜，眉毛也还