“你什么都没说，拉尔斯。不过你好像很在意这件事。很在意管好嘴巴。为什么？”
“还不就是因为这副领子嘛。它被冲到岸边，然后——”
西蒙站起来，揪住吉尔伯格的胳膊：“行吧，咱们走。”
“等等！”
西蒙放开他。
“看来你确实会读法制版啰？他是先被弄死再扔进河里的。这从他身上的瘀伤看得出来。他撞上了几块石头，死人的瘀伤跟活人是不一样的。听明白了吗？”
“不明白。”
“非要我跟你挑明是吗？还是想让我给你好好讲讲真正的牢房有多幽闭？”
“可是我并没有——”
“就算只是嫌疑人，你也得被关个几星期，羁押候审。候审牢房比一般的牢房还小，小得多。”
不住伊拉中心是因为觉得那儿闹鬼？”西蒙问他。
“不是觉得，哥们儿。是真有。谁在那儿的房间都睡不好，因为里面已经有人住了，你一进门就能感觉到里面有东西。夜里我会惊醒，身边一个人都没有，必然没有啊，但我总觉得有人往我脸上吹气。不光我的房间这样，谁的房间都一样，不信你随便去问。”吉尔伯格望着燃尽的香烟，一脸不满。
“这么说你宁可流落街头？”西蒙问，递出自己的口含烟罐。
“老实说，不管有没有鬼，我都受不了太小的屋子，就跟被关禁闭似的。而且这地方……”吉尔伯格指指他用报纸铺的床，还有他身旁那只肮脏的睡袋，“可是个顶级度假胜地呢，不是吗？”他指指那座桥，“有遮风挡雨的屋顶。有无敌海景。不收钱，交通便利，设施齐全。我还能奢求什么呢？”他从西蒙的烟罐里抽出三片口含烟，一片塞到上唇下方，两片揣进衣兜。
“奢求当个牧师？”卡丽说道。
吉尔伯格低下头，叹了口气：“他
吉尔伯格若有所思，狠狠地吸了几口烟。
“你们想知道什么？”
西蒙在吉尔伯格面前蹲下。这个流浪汉身上的气味何止是臭，简直都能尝出味道。那股甜腻、腥腐的味道属于熟透的果实，属于死亡。
“我们想知道到底发生了什么。”
“我说过了啊，我什么也不知道。”
吉尔伯格脑袋一歪，抬眼瞅着西蒙。
“她指的是你戴的那副牧师领。”西蒙说，“你大概也在报纸上看到了，有个牧师死在河里，就离这儿不远。”
“我什么也不知道。”吉尔伯格从兜里掏出那两片烟放回罐子，把罐子递还给西蒙。
“拉尔斯，法医要不了二十分钟就能证明领子是那个牧师的东西。而你作为谋杀他的凶手，要蹲二十年监狱。”
“谋杀？没有任何——”
