命名为《巴塞罗那》（Barcelona），专门写给这座成为1992年奥运会主办地
城市。歌词既有英语又有西班牙语，世界顶级女高音和从未接受过专业声乐训练摇滚巨星碰撞出耀眼光芒。卡巴耶十分喜爱这首歌曲。但是她日程依然排得很满，弗雷迪便用假声唱女高音部分，录下来寄给她，以获得她认可。
卡巴耶终于有空飞去伦敦进行录音时，莫库里开始慌
。“弗雷迪神经紧张，搞得
们更加紧张，”汤豪斯录音室工程师约翰·布拉夫说，“蒙茨拉特以前只录过现场收音专辑。和大卫·理查兹商量：‘们以前从来没给唱歌剧录过音啊。她会用哪种麦克风呢？’然后们又想到她以前可能从来不会戴耳机录音，所以们在她两边安装几个扬声器。”
蒙茨拉特驾临汤豪斯之前，莫库里又发现另
个问题：女洗手间。“弗雷迪突然问：‘这儿有女洗手间吗？只看到过男洗手间！’”布拉夫笑起来。“有人带他去看女洗手间，他又觉得太简陋，请录音室经理把它修整下。他主动提出要付钱，其实皇后乐队付给汤豪斯钱那
多，他根本不用出这种小钱。蒙茨拉特终于来，切进展顺利，大家才放松下来，在那之前们都紧张死。”莫库里和卡巴耶合作这张《巴塞罗那》专辑，直到次年6月才能最终制作完成。到那时，弗雷迪生活已是片混乱。
4月初，因为对英国音乐杰出贡献，皇后乐队荣获“艾弗·诺维洛”奖。但这是那个月里唯好消息。大约就在1987年4月中旬到5月初这段时间，莫库里收到他直害怕消息。据吉姆·哈顿说，复活节假期时，弗雷迪说他接受活体组织检查，医生从他肩膀上取组织样本。几天后，莫库里告诉他，HIV检测结果是阳性。
2000年接受采访时，玛丽·奥斯汀给出版本则不太样。玛丽回忆说，弗雷迪全科医生打紧急电话找她，担心打给莫库里电话都被过滤。玛丽便催促弗雷迪与医生取得联系。全科医生后来再次打电话找玛丽，因为莫库里仍然没有回应，用玛丽自己话说：“追问医生，直到他告诉需要跟弗雷迪谈话原因……心沉到底。”
彼得·弗里斯通解释说，“没人能肯定到底是谁传染给谁”，但是他和皇后乐队摄影师米克·洛克都认为，莫库里很可能是在纽约狂欢期间被感染。（弗里斯通：“八十年代初美国什都有可能发生。”）病情经确认，莫库里就展示出他务实
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
